เมโทร
mee-tooArti
1Kata BendaB1
metro; kereta bawah tanah
Sistem kereta cepat perkotaan, yang sering kali berada di bawah tanah.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kendaraan)เมโทรmee-tooเมโทรmee-toometro; kereta bawah tanahไปทำงานbpai-tam-ngaanไปทำงานbpai-tam-ngaanpergi bekerjaทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1setiap hari; harian2harian; terjadi setiap hari
Saya naik metro ke tempat kerja setiap hari.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaจะjàไปbpaiห้างhâangนั้นnánการเดินทางgaan-dəən-taangด้วยdûuaiเมโทรmee-tooจะjàสะดวกsà-dùuakที่สุดtîi-sùtเพราะprɔ́สถานีsà-tǎa-niiอยู่yùuหน้าnâaห้างhâangพอดีpɔɔ-dii
Jika Anda ingin pergi ke mal tersebut, bepergian dengan metro adalah yang paling nyaman karena stasiunnya berada tepat di depan mal.
ในnaiช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang-wee-laa-rêng-dùuanการเดินทางgaan-dəən-taangด้วยdûuaiเมโทรmee-tooเร็วกว่าreo-gwàaการนั่งgaan-nângรถบัสrót-bátมากmâakเพราะprɔ́ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngเจอjəəรถติดrót-dtìt
Selama jam sibuk, bepergian dengan metro jauh lebih cepat daripada naik bus karena Anda tidak akan menghadapi kemacetan lalu lintas.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmiiแผนที่pɛ̌ɛn-tîiจะjàขยายkà-yǎaiเครือข่ายkrʉʉa-kàaiเมโทรmee-tooให้hâiครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumพื้นที่pʉ́ʉn-tîiชานเมืองchaan-mʉʉangมากขึ้นmâak-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaลดlótปัญหาbpan-hǎaการจราจรgaan-jà-raa-jɔɔnในnaiเมืองหลวงmʉʉang-lǔuang
Pemerintah memiliki rencana untuk memperluas jaringan metro agar mencakup lebih banyak area pinggiran kota guna mengurangi masalah lalu lintas di ibu kota.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa เมโทร dibaca เม-โท?
mee-too
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
mee
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
เมmeeเมmee1[menjadi] agak mabuk (bahasa gaul)2agak mabuk (bahasa gaul)[menjadi] agak mabuk (bahasa gaul)Bagian 1
+
เมโทรmee-tooเมโทรmee-toometro; kereta bawah tanahmetro; kereta bawah tanahKata