เมารถ
mao-rótArti
1Kata KerjaA2
mabuk darat; mabuk mobil
Merasa mual atau sakit karena pergerakan saat bepergian dengan mobil.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)เมารถง่ายmao rót ngâaiเมารถง่ายmao rót ngâairentan mabuk perjalanan; mudah mabuk daratถ้าtâaถ้าtâajika; kalauนั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kendaraan)หลังlăngหลังlăng1punggung2bagian belakang3di belakang4setelah; sesudah5kata penggolong: tempat tidur; pelantar sejenis6kata penggolong: bangunan; rumah; strukturยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (durasi)3memanjang; menjadi lebih panjangๆ-
Saya mudah mabuk darat jika duduk di belakang dalam waktu lama.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin saya mabuk darat, jadi saya harus keluar untuk menghirup udara segar.
Jika saya makan terlalu banyak, saya cenderung mabuk darat di jalan yang berliku.
เวลาway-laaเมารถmao rótฉันchănจะjàมองออกmong òkไปไกลbpai glaiๆ-และláeจิบjìpน้ำขิงnám kĭngเพื่อบรรเทาpêuua ban-taoอาการaa-gaan
Saat saya mabuk perjalanan, saya melihat ke kejauhan dan menyesap teh jahe untuk meredakan gejalanya.
2Kata BendaA2
mabuk darat; mabuk mobil
Perasaan mual atau sakit yang disebabkan oleh perjalanan di dalam mobil.
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin saya naik mobil dalam waktu lama dan merasa mabuk darat.
Jika ada aroma parfum yang menyengat, mabuk darat saya akan semakin parah.
เวลาwee-laaอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉบนbonรถrótฉันchǎnมักเมารถmák-mao-rótจนjonต้องdtɔ̂ngหลับตาlàp-dtaaพักpák
Saat membaca di dalam mobil, saya biasanya mabuk darat hingga harus memejamkan mata untuk beristirahat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal เ-า menyimpan akhiran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
mao
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
เมาmaoเมาmao1mabuk; teler2mabuk perjalanan; pusing; mual3sakit akibat makanan beracunmabuk; telerBagian 1
+
เมารถmao-rótเมารถmao-rótmabuk darat; mabuk mobilmabuk darat; mabuk mobilKata