เบาฟู
bao-fuuArti
1Kata SifatB1
ringan; mengembang; empuk
Menggambarkan sesuatu yang ringan dan menggembung atau mengembang, seperti rambut, kain, atau pastri.
Contoh
ขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpangrotiร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níitoko ini; kedai iniเบาฟูbao-fuuเบาฟูbao-fuuringan; mengembang; empukและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)นุ่มnûmนุ่มnûm1lembut (saat disentuh)2empuk (makanan)3lembut (suara/nada)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Roti dari toko ini sangat ringan, empuk, dan lembut.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หลังจากlǎng-jàakใช้cháiครีมนวดผมkriim-nûuat-pǒmสูตรsùutใหม่màiผมpǒmของฉันkɔ̌ɔng-chǎnก็gɔ̂ดูduuหนาnǎaและlɛ́เบาฟูbao-fuuขึ้นkʉ̂n
Setelah menggunakan formula kondisioner baru, rambut saya terlihat lebih tebal serta lebih ringan dan mengembang.
เค้กชิฟฟ่อนkéek-chíp-fɔ̂ɔnที่ดีtîi-diiควรkuuanมีmiiเนื้อสัมผัสnʉ́ʉa-sǎm-pàtที่tîiเบาฟูbao-fuuไม่แน่นmâi-nɛ̂nจนเกินไปjon-gəən-bpai
Kue sifon yang baik harus memiliki tekstur yang ringan dan mengembang, tidak terlalu padat.
เคล็ดลับklét lápของkŏngครัวซองต์kruua-sôngที่têeสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepคือkeuการพับgaan pápแป้งbpâaengหลายๆlăai lăaiชั้นchánเพื่อให้pêuua hâiได้dâiเนื้อที่néuua têeเบาฟูbao fooและláeกรอบนอกนุ่มในgròp nôk nûm nai
Rahasia kroisan yang sempurna adalah melipat adonan berkali-kali untuk mendapatkan tekstur yang ringan, mengembang, dan renyah di luar serta lembut di dalam.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal เ-า menyimpan akhiran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
bao
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
เบาbaoเบาbao1ringan (tidak berat)2pelan; lembut (suara)3lembut; ringan (tingkatan/kekuatan)4mudah; ringan (beban kerja/usaha)5buang air kecil (ungkapan halus)6meringankan; mengurangi; meredakanringan (tidak berat)Bagian 1
+
เบาฟูbao-fuuเบาฟูbao-fuuringan; mengembang; empukringan; mengembang; empukKata