เทยาก
tee-yâakArti
1Kata KerjaB2
menuangkan obat (cair) [dialek]
Dialek/regional: menuangkan obat cair, misalnya ke dalam sendok atau wadah.
Contoh
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1perawat2merawat; menjagaเทยากtee-yâakเทยากtee-yâakmenuangkan obat (cair) [dialek]ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)4menyerang; menghajar (informal)ช้อนchɔ́ɔnช้อนchɔ́ɔn1sendok2penggolong: sesendok3menyendok; menyidukให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)คนไข้kon-kâiคนไข้kon-kâipasien (medis)จิบjìpจิบjìp1menyesap; menyeruput2tegukan kecilทีละนิดtii-lá-nítทีละนิดtii-lá-nítsedikit demi sedikit; secara bertahap
Perawat menuangkan obat cair ke dalam sendok agar pasien dapat menyesapnya sedikit demi sedikit.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Ibu rumah tangga itu menuangkan sirup obat batuk ke dalam gelas ukur sebelum membaginya untuk diminum anaknya.
หมอmɔ̌ɔสั่งให้sàng-hâiเทยากtee-yâakตามdtaamขีดkìitที่tîiกำหนดgam-nòtลงในlong-naiช้อนตวงchɔ́ɔn-dtuuangเพื่อpʉ̂ʉaความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yam
Dokter menginstruksikan untuk menuangkan obat hingga garis yang ditentukan ke dalam sendok takar demi keakuratan.
อย่าลืมyàa-lʉʉmเทยากtee-yâakลงในlong-naiฝาขวดfǎa-kùuatให้hâiพอดีpɔɔ-diiกับgàpปริมาณbpà-rí-maanที่tîiระบุrá-bùแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iกรอกgrɔ̀ɔkให้hâiผู้ป่วยpûu-bpùuai
Jangan lupa tuangkan obat ke dalam tutup botol sesuai jumlah yang ditentukan sebelum memberikannya kepada pasien.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
tee
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ยากyâakยากyâak1sulit; susah2kecil kemungkinannya; sulit terjadi3miskin; melarat (usang/formal)sulit; susahBagian 2
เทยากtee-yâakเทยากtee-yâakmenuangkan obat (cair) [dialek]menuangkan obat (cair) [dialek]Kata