อู่หลง
ùu-lǒngArti
1Kata BendaB1
teh oolong
Sejenis teh tradisional Tiongkok yang teroksidasi sebagian, yang menempatkannya di antara teh hijau dan teh hitam dalam hal rasa dan warna.
Contoh
ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1sore2pada sore hari; di sore hariฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholชาอู่หลงchaa òo lŏngชาอู่หลงchaa òo lŏngteh oolongร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1panas; panas mengepul2selagi masih panas; baru saja
Di sore hari, saya suka minum teh oolong panas.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ชาอู่หลงchaa-ùu-lǒngมีmiiรสชาติrót-châatอยู่yùuกึ่งกลางgʉ̀ng-glaangระหว่างrá-wàangชาเขียวchaa-kǐiaoกับgàpชาดำchaa-damเพราะprɔ́ผ่านpàanกระบวนการหมักgrà-buuan-gaan-màkแค่kɛ̂ɛบางส่วนbaang-sùuan
Teh oolong memiliki rasa di antara teh hijau dan teh hitam karena hanya teroksidasi sebagian.
ถ้าtâaไปเที่ยวbpai-tîiaoบนดอยbon-dɔɔiที่tîiเชียงรายchiiang-raaiอย่าลืมyàa-lʉʉmซื้อsʉ́ʉชาอู่หลงchaa-ùu-lǒngคุณภาพดีkun-ná-pâap-diiกลับมาglàp-maaเป็นbpenของฝากkɔ̌ɔng-fàakนะná
Jika Anda mengunjungi pegunungan di Chiang Rai, jangan lupa untuk membeli teh oolong berkualitas baik sebagai oleh-oleh.
การชงgaan-chongชาอู่หลงchaa-ùu-lǒngให้ได้hâi-dâaiรสชาติrót-châatที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùtต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumของkɔ̌ɔngน้ำnáamและlɛ́ระยะเวลาrá-yá-wee-laaในnaiการแช่gaan-chɛ̂ɛใบชาbai-chaaอย่างพิถีพิถันyàang-pí-tǐi-pí-tǎn
Menyeduh teh oolong untuk mendapatkan rasa terbaik memerlukan kontrol suhu air dan waktu penyeduhan yang teliti.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
ùu
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Mai ek → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
อู่ùuอู่ùu1galangan kapal; dok kapal; dok kering2bengkel; tempat reparasi3sumber; tempat lahir; buaian (kiasan)4ayunan bayi; ranjang bayigalangan kapal; dok kapal; dok keringBagian 1
+
หลงlǒngหลงlǒng1tersesat; kehilangan arah2tergila-gila; terobsesi3keliru; terperdayatersesat; kehilangan arahBagian 2
อู่หลงùu-lǒngอู่หลงùu-lǒngteh oolongteh oolongKata