อุด้ง
ù-dôngArti
1Kata BendaA2
udon (mi gandum Jepang yang tebal; hidangan)
Udon; mi gandum Jepang yang tebal dan kenyal, atau hidangan yang dibuat dari mi ini.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3minum obat (bahasa sehari-hari)4mengkonsumsi; menghabiskan5[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti6mengambil (suap); mengantongiอุด้งù-dôngอุด้งù-dôngudon (mi gandum Jepang yang tebal; hidangan)เส้นหนึบsên nèupเส้นหนึบsên nèupmi kenyal; mi bertekstur lentingๆ-น้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súpKalduอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1lezat; enak2terasa enak; lezatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Saya suka makan udon; mi yang kenyal dan kuahnya sangat lezat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoไปลองbpai-lɔɔngอุด้งù-dôngร้านráanใหม่màiเส้นหนาsên-nǎaและlɛ́เหนียวนุ่มnǐiao-nûmมากmâak
Kemarin kami mencoba tempat udon baru; minya tebal dan kenyal.
คืนนี้keun néeฉันchănจะjàทำtamอุด้งù-dôngใส่sàiเทมปุระง่ายtem-bpù-rá ngâaiๆ-ให้hâiครอบครัวkrôp kruua
Malam ini saya akan membuat udon tempura sederhana untuk keluarga.
เขาkǎoแนะนำnɛ́-namอุด้งù-dôngหม้อไฟmɔ̂ɔ-faiแบบbɛ̀ɛpคันkanไซsaiซึ่งsʉ̂ngเส้นsênจะjàดูดซึมdùut-sʉmน้ำซุปnáam-súpเข้มข้นkêm-kônได้ดีdâai-dii
Dia merekomendasikan nabeyaki udon gaya Kansai, di mana mienya menyerap kuah yang kaya rasa dengan baik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
ù
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
อุùอุù1seruan karena rasa sakit/terkejut/usaha2prefiks Pali/Sanskerta: ke atas; ke luarseruan karena rasa sakit/terkejut/usahaBagian 1
+
อุด้งù-dôngอุด้งù-dôngudon (mi gandum Jepang yang tebal; hidangan)udon (mi gandum Jepang yang tebal; hidangan)Kata