หักลบ(hàk lóp)

Arti

1Kata KerjaB1

memotong; mengimbangi; mengurangi

Mengurangi suatu jumlah dengan mengurangkan jumlah lain darinya, atau membatalkan satu jumlah terhadap jumlah lainnya.

Contoh

ร้านráanร้านráan1toko; kedai2restoran; rumah makan3kios; lapakจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)หักลบhàk lópหักลบhàk lópmemotong; mengimbangi; mengurangiส่วนลดsùuan lótส่วนลดsùuan lótdiskon; potongan hargaออกจากòk jàakออกจากòk jàak1meninggalkan; keluar; pergi dari2dari; keluar dari (setelah kata kerja)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1harga; biaya2tingkat harga; harga yang tertera3seharga; berhargaรวมruuamรวมruuam1termasuk; mencakup; berisi2mengumpulkan; menggabungkan; menyatukan3total; jumlah keseluruhan; agregat4secara total; seluruhnya; secara keseluruhan5keseluruhan; umum; komprehensifก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluคิดเงินkít ngernคิดเงินkít ngern1menotal tagihan; menghitung belanjaan2mengenakan biaya; menagih3meminta tagihan; membayar (tagihan)
Toko akan mengurangi diskon dari harga total sebelum menagih pembayaran.

Kata Terkait

Rincian Kata

หักhàkหักhàk1mematahkan2patah3memotong; mengurangi4membanting setir; membelok tajam5membengkokkan; melipat6melanggar; mengingkari7minus; dikurangiBagian 1
+
ลบlópลบlóp1menghapus; menghilangkan2minus; negatif3mengurangi4negatif; tidak diharapkanBagian 2
หักลบhàk lópหักลบhàk lópmemotong; mengimbangi; mengurangi