หน้างอ

nâa ngo

Arti

1Kata KerjaA2

merengut; tampak cemberut

memiliki ekspresi wajah yang pemarah, cemberut, atau tidak senang; merengut.

Contoh

ทำไมtam maiทำไมtam mai1mengapa; kenapa2kenapa (keluhan/rasa tidak percaya)เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)หน้างอnâa ngoหน้างอnâa ngomerengut; tampak cemberut
Mengapa kamu memasang wajah cemberut?

Kata Terkait

Arti Serupa

หน้าบึ้งnâa bêungหน้าบึ้งnâa bêung1wajah cemberut; wajah merengut2berwajah cemberut; mengerutkan kening; merengut
  • wajah cemberut; wajah merengut
  • berwajah cemberut; mengerutkan kening; merengut
งอนngonงอนngon1melengkung ke atas; lentik2merajuk; cemberut3merajuk; tersinggung
  • melengkung ke atas; lentik
  • merajuk; cemberut
  • merajuk; tersinggung
บูดบึ้งbòot bêungบูดบึ้งbòot bêungcemberut; merajuk; merengut

cemberut; merajuk; merengut

หน้าบึ้งตึงnâa bêung dteungหน้าบึ้งตึงnâa bêung dteungcemberut; merengut

cemberut; merengut

บึ้งตึงbêung dteungบึ้งตึงbêung dteung1cemberut; kaku; tidak tersenyum2tegang; kaku (hubungan/suasana)
  • cemberut; kaku; tidak tersenyum
  • tegang; kaku (hubungan/suasana)

Rincian Kata

หน้าnâaหน้าnâa1depan; bagian depan2depan; berikutnya3awalan bermakna wajah/depan (sebelum kata benda)4di depan5musim (dalam penamaan)6halaman7wajah; mukasisi atau permukaan depan dari sesuatu; sisi yang menghadap ke depanBagian 1
+
งอngoงอngo1bengkok; melengkung2dalam keadaan bengkok; melengkung3membengkokkan; melengkungkanmemiliki bentuk yang melengkung atau tidak lurusBagian 2
หน้างอnâa ngoหน้างอnâa ngomerengut; tampak cemberut