สูสี
sǔu-sǐiArti
1Kata SifatB1
seimbang; ketat
sangat seimbang dalam skor, tingkat, atau kemampuan; hampir sama (cth. pertandingan atau kompetisi yang ketat).
Contoh
คะแนนká-nɛɛnคะแนนká-nɛɛn1skor; poin; nilai2suara (pilihan yang dihitung)3peringkat; nilaiตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)สูสีsǔu-sǐiสูสีsǔu-sǐiseimbang; ketatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyakใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa punก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3penanda bersyarat (jika… maka…)4yah; toh (penegasan/alasan)5penanda topik/kelanjutanชนะchá-náชนะchá-ná1menang; mengalahkan [seseorang]2mengatasi; menaklukkan [sesuatu]ได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksana
Skornya sangat ketat saat ini; siapa pun bisa menang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การเลือกตั้งgaan-lʉ̂ʉak-dtângครั้งนี้kráng-níiสูสีsǔu-sǐiจนjonต้องdtɔ̂ngนับnápคะแนนká-nɛɛnใหม่màiอีกรอบìik-rɔ̂ɔp
Pemilihan ini sangat ketat sehingga mereka harus menghitung ulang suaranya.
สองsɔ̌ɔngทีมtiimแข่งกันkɛ̀ng-ganสูสีsǔu-sǐiตลอดทั้งdtà-lɔ̀ɔt-tángเกมgeemแม้mɛ́ɛสลับกันsà-làp-ganนำnamหลายlǎaiครั้งkráng
Kedua tim bersaing sangat ketat sepanjang pertandingan, bahkan sempat bergantian memimpin beberapa kali.
แมตช์mɛ̂ɛtชิงชนะเลิศching-chá-ná-lə̂ətสูสีsǔu-sǐiจนjonต้องdtɔ̂ngตัดสินdtàt-sǐnด้วยdûuaiช่วงchûuangต่อdtɔ̀ɔเวลาwee-laaและlɛ́ยิงyingจุดโทษjùt-tôot
Pertandingan final berlangsung sangat sengit sehingga harus ditentukan melalui perpanjangan waktu dan adu penalti.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
sǔu
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
สูสีsǔu-sǐiสูสีsǔu-sǐiseimbang; ketatseimbang; ketatKata