สูสี

sŏo-sĕe

Arti

1Kata BendaB1

seimbang; ketat

sangat seimbang dalam skor, tingkat, atau kemampuan; hampir sama (cth. pertandingan atau kompetisi yang ketat).

Contoh

คะแนนká-naenคะแนนká-naen1skor; poin; nilai2suara (pilihan yang dihitung)3peringkat; nilai4kredit (poin akademik)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)สูสีsŏo-sĕeสูสีsŏo-sĕeseimbang; ketatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa punก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanชนะchá-náชนะchá-ná1menang; mengalahkan [seseorang]2mengatasi; menaklukkan [sesuatu]ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)
Skornya sangat ketat saat ini; siapa pun bisa menang.

Kata Terkait

Rincian Kata

สูsŏoสูsŏo1kalian (dialek Timur Laut/Utara)2mengisap; merokokkata ganti orang kedua jamak dialek yang berarti kalian, umum digunakan dalam bahasa Thai Timur Laut (Isan) dan Utara; dapat terdengar kasar atau akrab tergantung pada konteksnyaBagian 1
+
สีsĕeสีsĕe1rona; corak; nada warna2cat3menggosok; menyikat; memoles4warnaragam atau gradasi tertentu dari suatu warnaBagian 2
สูสีsŏo-sĕeสูสีsŏo-sĕeseimbang; ketat