สุดหิน(sùt hĭn)

Arti

1Kata SifatB2

sangat sulit; sangat berat (informal)

sangat sulit untuk dilakukan atau dicapai; sangat menantang (penggunaan informal/percakapan)

Contoh

ข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1ujian; tes; kertas ujian2pertanyaan ujian; soal ujianวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìkวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìk1fisika (mata pelajaran)2kelas/mata kuliah fisikaรอบนี้rôp néeรอบนี้rôp néekali ini; putaran iniสุดหินsùt hĭnสุดหินsùt hĭnsangat sulit; sangat berat (informal)จริงๆjing jingจริงๆjing jing1benar-benar; sungguh; sebenarnya; memang2[!] benarkah?!; sungguh?!ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuแทบtâepแทบtâep1hampir; nyaris2hampir tidak; nyaris tidak3boleh dibilang; secara praktisไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak bisa; tidak boleh; mustahil2tidak (masa lalu)3gagal mendapatkan/menerima [sesuatu]4tidak dapat diterima; tidak diperbolehkan5Tidak bisa!; sama sekali tidak6tidak terlalu/sebenarnya (korektif)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Ujian fisika ini sangat sulit; saya hampir tidak bisa mengerjakannya.

Kata Terkait

Rincian Kata

สุดsùtสุดsùt1ujung; batas; ekstremitas2paling; sangat (superlatif/pemerkuat)3ultra-; paling; ekstrem- (penggunaan awalan)4berakhir; mencapai batas akhir (sastra/jarang)Bagian 1
+
หินhĭnหินhĭn1batu2kerikil; batu kecil3sulit; berat (kiasan)Bagian 2
สุดหินsùt hĭnสุดหินsùt hĭnsangat sulit; sangat berat (informal)