สมผุส

sǒm-pùt

Arti

1Kata BendaC2

posisi planet

posisi atau derajat planet atau bintang yang dihitung dan digunakan dalam astrologi

Contoh

หมอดูmɔ̌ɔ-duuหมอดูmɔ̌ɔ-duuperamalต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanคำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuanmenghitung; mengalkulasiสมผุสsǒm-pùtสมผุสsǒm-pùtposisi planetดาวdaaoดาวdaao1bintang (benda langit)2bintang (orang terkenal)3simbol/tanda bintangให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)แม่นยำmɛ̂n-yamแม่นยำmɛ̂n-yamakurat; presisi; tepatก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîisebelum (sebagai pengantar klausa)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1memulai; mulai2mulaiทำนายดวงชะตาtam-naai-duuang-chá-dtaaทำนายดวงชะตาtam-naai-duuang-chá-dtaameramal nasib [seseorang]; memprediksi nasib [seseorang]
Ahli astrologi harus menghitung posisi tepat bintang-bintang secara akurat sebelum mulai meramal horoskop.
3 contoh lagi
ในทางnai taangโหราศาสตร์hŏh-raa-sàatไทยtaiการหาค่าgaan hăa kâaสมผุสsŏm-pùtดวงดาวduuang daaoแต่ละdtàe láดวงduuangต้องdtôngอาศัยaa-săiการคำนวณgaan kam-nuuanทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàatที่têeมีmeeความละเอียดสูงkwaam lá-ìiat sǔung
Dalam astrologi Thailand, menemukan derajat tepat dari setiap planet memerlukan perhitungan matematis yang sangat presisi.
เขาkǎoใช้cháiโปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo-grɛɛm-kɔm-piu-dtə̂əเข้ามาkâo-maaช่วยchûuaiคำนวณหาkam-nuuan-hǎaสมผุสsǒm-pùtดาวdaaoเพื่อpʉ̂ʉaลดlótความผิดพลาดkwaam-pìt-plâatที่tîiอาจàatเกิดจากgə̀ət-jàakการคำนวณgaan-kam-nuuanด้วยdûuaiมือmʉʉ
Dia menggunakan program komputer untuk membantu menghitung derajat planet guna mengurangi kesalahan yang mungkin terjadi dari perhitungan manual.
การผูกgaan-pùukดวงduuangวางลัคนาwaang-lák-ká-naaและlɛ́ตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpสมผุสsǒm-pùtดาวdaaoในnaiดวงชะตาduuang-chá-dtaaช่วยchûuaiชี้ให้เห็นถึงchíi-hâi-hěn-tʉ̌ngช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อchûuang-hǔua-líiao-hǔua-dtɔ̀ɔสำคัญsǎm-kanในnaiชีวิตchii-wítของเขาkɔ̌ɔng-kǎoได้dâaiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
Menyusun asendans dan memeriksa derajat planet dalam bagan kelahiran membantu menunjukkan titik balik penting dalam hidupnya dengan jelas.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa สมผุส dibaca สม-ผุด?

sǒm-pùt

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Naik

sǒm

Turun dulu, lalu naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada