วัฒนะ(wát-tá-ná)
Arti
1Nama DiriB1
nama depan atau nama keluarga Thai
Nama diri bahasa Thai, digunakan sebagai nama depan atau nama keluarga.
Contoh
นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekคุณวัฒนะkun wát-tá-náคุณวัฒนะkun wát-tá-náKhun Watthana (Bapak/Ibu Watthana)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Ini adalah Pak Wattana. Dia adalah seorang guru.
2Kata BendaB2
pertumbuhan; peningkatan; kemakmuran (formal)
Kata benda formal atau sastra dari bahasa Pali/Sanskerta yang berarti pertumbuhan, peningkatan, atau kemakmuran; umumnya muncul sebagai bentuk terikat วัฒน- dalam kata majemuk (misalnya, วัฒนธรรมวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1culture2cultural practices 'budaya').
Contoh
นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekคุณวัฒนะkun wát-tá-náคุณวัฒนะkun wát-tá-náKhun Watthana (Bapak/Ibu Watthana)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Ini adalah Pak Wattana. Dia adalah seorang guru.
Kata Terkait
Arti Serupa
ความวัฒนาkwaam wát-tá-naaความวัฒนาkwaam wát-tá-naakemakmuran; kemajuan; perkembangan
kemakmuran; kemajuan; perkembangan
ความเจริญkwaam jà-rernความเจริญkwaam jà-rern1kemajuan; perkembangan2kemakmuran; kejayaan3fasilitas modern; peradaban4pertumbuhan pribadi atau spiritual
- kemajuan; perkembangan
- kemakmuran; kejayaan
- fasilitas modern; peradaban
- pertumbuhan pribadi atau spiritual
ความรุ่งเรืองkwaam rûng reuungความรุ่งเรืองkwaam rûng reuung1kemakmuran; kesejahteraan2zaman keemasan; masa kejayaan
- kemakmuran; kesejahteraan
- zaman keemasan; masa kejayaan
ความงอกงามkwaam ngôk ngaamความงอกงามkwaam ngôk ngaampertumbuhan; kemakmuran; perkembangan
pertumbuhan; kemakmuran; perkembangan