ลออ
lá-ɔɔArti
1Kata SifatC1
cantik; anggun; halus (sastra)
Cantik atau anggun dengan cara yang lembut dan halus. (Terutama digunakan dalam sastra dan puisi)
Contoh
เจ้าหญิงjâao-yǐngเจ้าหญิงjâao-yǐngputri (bangsawan wanita)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)นิทานní-taanนิทานní-taandongeng; cerita (tradisional/anak-anak)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaพระพักตร์prá-pákพระพักตร์prá-pákwajah (dalam penggunaan kerajaan atau ilahi)งามลออngaam-lá-ɔɔงามลออngaam-lá-ɔɔsangat indah; halus; anggun (sastra)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)จิตใจดีjìt-jai-diiจิตใจดีjìt-jai-diibaik hati; berbelas kasih
Putri dalam dongeng itu memiliki wajah yang cantik jelita dan hati yang baik.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ดวงจันทร์duuang-janทอtɔɔแสงนวลsɛ̌ɛng-nuuanสะท้อนsà-tɔ́ɔnผิวพรรณpǐu-panอันanผุดผ่องpùt-pɔ̀ngลออlá-ɔɔของkɔ̌ɔngนางnaang
Cahaya bulan yang lembut terpantul pada kulitnya yang putih dan cantik jelita.
กิริยามารยาทgì-rí-yaa-maa-rá-yâatอันanแช่มช้อยchɛ̂ɛm-chɔ́ɔiและlɛ́วาจาwaa-jaaที่tîiอ่อนหวานɔ̀ɔn-wǎanสะท้อนsà-tɔ́ɔnความงามkwaam-ngaamลออlá-ɔɔจากjàakภายในpaai-naiจิตใจjìt-jaiของkɔ̌ɔngเธอtəə
Sikapnya yang anggun dan tutur katanya yang manis mencerminkan kecantikan yang halus dari dalam hatinya.
ศิลปินsǐn-lá-bpinบรรจงban-jongวาดภาพwâat-pâapนางในวรรณคดีnaang-nai-wan-ná-ká-diiผู้pûuมีmiiรูปโฉมrûup-chǒomงามลออngaam-lá-ɔɔราวกับraao-gàpนางฟ้าnaang-fáa
Seniman itu melukis tokoh pahlawan wanita dalam sastra tersebut dengan teliti, yang fitur wajahnya secantik malaikat dan sehalus makhluk surgawi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ลออ dibaca ละ-ออ?
lá-ɔɔ
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
lá
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |