งามลออ
ngaam-lá-ɔɔArti
1Kata SifatC1
sangat indah; halus; anggun (sastra)
sangat indah dengan cara yang halus dan anggun; istilah formal/sastra yang digunakan untuk memuji penampilan, tata krama, atau hasil karya
Contoh
ท่วงท่าร่ายรำtûuang-tâa-râai-ramท่วงท่าร่ายรำtûuang-tâa-râai-ramgerak tari; postur tari; gestur tariของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganนางรำnaang-ramนางรำnaang-rampenari tradisional wanitaช่างchângช่างchâng1perajin; montir; teknisi2kerajinan-; teknis (awalan)3sudahlah; biarkan saja4betapa (seruan)5cenderung; terbiasaงามลออngaam-lá-ɔɔงามลออngaam-lá-ɔɔsangat indah; halus; anggun (sastra)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)อ่อนช้อยɔ̀ɔn-chɔ́ɔiอ่อนช้อยɔ̀ɔn-chɔ́ɔianggun; lentur; halus (dalam gerakan atau bentuk)ยิ่งนักyîng-nákยิ่งนักyîng-náksangat; amat
Gerakan sang penari sangat indah dan anggun.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ลวดลายแกะสลักlûuat-laai-gɛ̀-sà-làkบนบานbon-baanประตูโบสถ์bprà-dtuu-bòotมีmiiความงามkwaam-ngaamลออlá-ɔɔแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngฝีมือfǐi-mʉʉช่างchângชั้นครูchán-kruu
Pola ukiran pada pintu kuil sangat indah, menunjukkan keahlian seorang ahli pengrajin.
พระราชินีprá-raa-chí-niiทรงมีsong-miiพระสิริโฉมprá-sì-rí-chǒomงามลออngaam-lá-ɔɔและlɛ́พระจริยวัตรprá-jà-rí-yá-wátที่tîiน่าเลื่อมใสnâa-lʉ̂ʉam-sǎi
Sang ratu memiliki penampilan yang sangat cantik dan perilaku yang mengagumkan.
วรรณคดีwan-ná-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiใช้cháiภาษาpaa-sǎaที่tîiงามลออngaam-lá-ɔɔบรรยายban-yaaiภาพpâapธรรมชาติtam-má-châatได้dâaiอย่างyàangจับใจjàp-jaiจนjonผู้อ่านpûu-àanคล้อยตามklɔ́ɔi-dtaam
Karya sastra ini menggunakan bahasa yang sangat indah, menggambarkan alam dengan begitu hidup sehingga pembaca terpikat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa งามลออ dibaca งาม-ละ-ออ?
ngaam-lá-ɔɔ
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
ngaam
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
งามngaamงามngaam1indah; cantik2anggun; elegan; pantas3[adv] dengan indah; dengan baikindah; cantikBagian 1
+
งามลออngaam-lá-ɔɔงามลออngaam-lá-ɔɔsangat indah; halus; anggun (sastra)sangat indah; halus; anggun (sastra)Kata