ลวดผูก
lûuat-pùukArti
1Kata BendaB1
kawat pengikat
sejenis kawat logam fleksibel yang digunakan untuk mengikat atau menyatukan sesuatu.
Contoh
เธอtəəเธอtəə1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)หาhǎaหาhǎa1mencari2menemukan (setelah mencari)3hah?; apa? (informal)4mendapatkan; memperoleh5menghasilkan (uang); mencari nafkah6mengunjungi; menemui7mencari kontak; menghubungiลวดผูกlûuat-pùukลวดผูกlûuat-pùukkawat pengikatมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniมัดปากmát-bpàakมัดปากmát-bpàak1menyumpal [sso]; membungkam2membungkam [sso] (kiasan)ถุงtǔngถุงtǔng1kantong; tas; karung2kata penggolong: tas; karung; kemasan3kondomให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)
Bisakah Anda mencari kawat pengikat untuk mengikat mulut tas?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เราraoใช้cháiลวดผูกlûuat-pùukทำเป็นtam-bpenโครงkroongสำหรับsǎm-ràpแขวนkwɛ̌ɛnของตกแต่งkɔ̌ɔng-dtòk-dtɛ̀ngในnaiงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîi
Kami menggunakan kawat pengikat untuk membuat rangka guna menggantung dekorasi di pesta.
ชาวสวนchaao-sǔuanใช้cháiลวดผูกlûuat-pùukกิ่งgìngมะนาวmá-naaoให้hâiโน้มnóomลงมาlong-maaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiออกลูกɔ̀ɔk-lûukดกdòkขึ้นkʉ̂n
Tukang kebun menggunakan kawat pengikat untuk membengkokkan dahan jeruk nipis ke bawah guna meningkatkan produksi buah.
ช่างก่อสร้างchâang-gɔ̀ɔ-sâangบิดbìtลวดผูกlûuat-pùukเพื่อpʉ̂ʉaยึดyʉ́tเหล็กเส้นlèk-sênให้hâiติดกันdtìt-ganอย่างแน่นหนาyàang-nɛ̂n-nǎaก่อนgɔ̀ɔnเทปูนtee-bpuun
Pekerja konstruksi memuntir kawat pengikat untuk mengikat besi beton dengan kencang sebelum menuangkan beton.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
lûuat
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ผูกpùukผูกpùuk1mengikat [sesuatu]; mengencangkan [sesuatu]2mengikat; menghubungkan; mengaitkan3mewajibkan; mengikat; berkomitmen4mengarang; menciptakanmengikat [sesuatu]; mengencangkan [sesuatu]Bagian 2
ลวดผูกlûuat-pùukลวดผูกlûuat-pùukkawat pengikatkawat pengikatKata