ฤาษี

rʉʉ-sǐi

Arti

1Kata BendaB2

pertapa; resi suci (rishi); orang yang menyendiri

Pada dasarnya, seorang pertapa atau resi dalam tradisi Hindu-Buddha (dari bahasa Sanskerta: rishi), yang hidup dalam kesendirian untuk melakukan tapa dan meditasi. Secara kiasan, ini merujuk pada setiap orang yang mengasingkan diri. Kata penggolong untuk ฤาษีฤาษีrʉʉ-sǐipertapa; resi suci (rishi); orang yang menyendiri adalah ตนตนdton1diri; diri sendiri2diri (sebagai konsep)3penggolong: makhluk gaib; pertapa (dton).

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ป่าหิมพานต์bpàa hĭm-má-paanป่าหิมพานต์bpàa hĭm-má-paanHutan Himmapan (mitos)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaฤาษีreu-sĕeฤาษีreu-sĕepertapa; resi suci (rishi); orang yang menyendiriตนdtonตนdton1diri; diri sendiri2diri (sebagai konsep)3penggolong: makhluk gaib; pertapaหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (angka)2sebuah; seorang; satu3seseorang tertentu; sesuatu tertentu4pertama; teratas; utamaบำเพ็ญตบะbam-pen dtà-bàบำเพ็ญตบะbam-pen dtà-bàmempraktikkan pertapaan; melakukan laku tapabrataอยู่yòoอยู่yòo1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaเป็นเวลานานbpen wee-laa naanเป็นเวลานานbpen wee-laa naanuntuk waktu yang lama
Di hutan Himavanta, seorang pertapa sedang mempraktikkan asketisme untuk waktu yang lama.
3 contoh lagi
เขาkǎoใช้ชีวิตchái-chii-wítอย่างyàangสันโดษsǎn-dòotในnaiกระท่อมgrà-tɔ̂ɔmปลายนาbplaai-naaเหมือนmʉ̌ʉanฤาษีrʉʉ-sǐi
Ia menjalani hidup menyendiri di sebuah gubuk di pinggir sawah seperti seorang pertapa.
รูปปั้นrûup-bpânฤาษีrʉʉ-sǐiตนdtonนี้níiแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngปัญญาbpan-yaaและlɛ́ความสงบkwaam-sà-ngòpที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakการปฏิบัติธรรมgaan-bpà-dtì-bàt-tam
Patung orang bijak ini melambangkan kebijaksanaan dan kedamaian yang dicapai melalui praktik dharma.
ตามdtaamความเชื่อโบราณkwaam-chʉ̂ʉa-boo-raanฤาษีrʉʉ-sǐiเป็นbpenผู้pûuทรงศีลsong-sǐinและlɛ́มีmiiฤทธิ์เดชrít-dèetสามารถsǎa-mâatให้พรhâi-pɔɔnหรือrʉ̌ʉสาปแช่งsàap-chɛ̂ɛngได้dâai
Menurut kepercayaan kuno, seorang rishi adalah makhluk yang berbudi luhur dengan kekuatan gaib yang dapat memberikan berkah atau kutukan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa ฤาษี dibaca รือ-สี?

rʉʉ-sǐi

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

rʉʉ

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait