รากดิน
râak-dinArti
1Kata BendaB1
cacing tanah
Nama tradisional dalam bahasa Thai untuk cacing tanah, yaitu cacing beruas yang hidup di dalam tanah.
Contoh
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1kemarin (hari sebelum hari ini)2kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ขุดkùtขุดkùt1menggali2menambang; mengekstraksi3menyelidiki; mengungkit (informasi)ดินdinดินdin1tanah2permukaan tanah; daratan3tanah liat; bahan dari tanah4tanah dalam kelistrikanแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)เจอjəəเจอjəə1bertemu; berpapasan2menemukan; menjumpai3menghadapi; mengalamiรากดินrâak-dinรากดินrâak-dincacing tanahสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dua; 22keduaตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokoh
Kemarin saya menggali tanah dan menemukan dua ekor cacing tanah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ยายyaaiเรียกrîiakไส้เดือนsâi-dʉʉanว่าwâaรากดินrâak-dinและlɛ́บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaมันmanช่วยให้chûuai-hâiดินdinร่วนrûuan
Nenek menyebut cacing tanah 'rak din' dan mengatakan bahwa cacing-cacing itu membantu menggemburkan tanah.
ฉันchǎnเจอjəəรากดินrâak-dinตอนdtɔɔnขุดkùtแปลงผักbplɛɛng-pàkเลยləəiย้ายyáaiมันmanไปbpaiไว้wáiในดินnai-dinข้างkâangแปลงbplɛɛng
Saya menemukan seekor cacing tanah saat menggali bedengan sayuran, jadi saya memindahkannya ke tanah di samping bedengan itu.
แม้mɛ́ɛรากดินrâak-dinจะเป็นjà-bpenสัตว์sàtตัวเล็กdtuua-lékแต่dtɛ̀ɛการgaanชอนไชchɔɔn-chaiของมันkɔ̌ɔng-manช่วยให้chûuai-hâiดินdinโปร่งbpròongและlɛ́น้ำnáamซึมผ่านsʉm-pàanได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂n
Meskipun cacing tanah adalah hewan kecil, aktivitasnya menggali liang memperbaiki aerasi tanah dan membantu air meresap melaluinya dengan lebih mudah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
râak
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
รากrâakรากrâak1akar (bagian tumbuhan)2akar; asal-usul; dasar3akar (matematika)4akar kata (linguistik)5muntahakar (bagian tumbuhan)Bagian 1
+
ดินdinดินdin1tanah2permukaan tanah; daratan3tanah liat; bahan dari tanah4tanah dalam kelistrikantanahBagian 2
รากดินrâak-dinรากดินrâak-dincacing tanahcacing tanahKata