รสเลิศ
rót-lə̂ətArti
1Kata SifatB1
sangat lezat; rasanya luar biasa
Sangat lezat; memiliki rasa yang luar biasa dan unggul.
Contoh
อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1makanan; asupan nutrisi2hidangan; sajian makan3diet; pola makanฝีมือfǐi-mʉʉฝีมือfǐi-mʉʉ1keterampilan; keahlian; kecakapan2karya tangan; buatan tangan3hasil karya; perbuatanคุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1ibu (sopan)2Ibu (panggilan)3sapaan sopan untuk ibu/wanita hamilรสเลิศrót-lə̂ətรสเลิศrót-lə̂ətsangat lezat; rasanya luar biasaที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1paling; ter- (superlatif)2sangat; amat (informal)3pada akhirnya; akhirnyaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)โลกlôokโลกlôok1Bumi; planet2dunia; masyarakat manusia3dunia; ranah
Masakan ibu saya adalah yang paling lezat di dunia.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เชฟchéepคนนี้kon-níiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangในnaiการปรุงอาหารgaan-bprung-aa-hǎanฝรั่งเศสfà-ràng-sèetรสเลิศrót-lə̂ət
Koki ini terkenal karena menyiapkan makanan Prancis dengan rasa yang luar biasa.
เราraoไปbpaiทานtaanมื้อค่ำmʉ́ʉ-kâmรสเลิศrót-lə̂ətที่tîiโรงแรมroong-rɛɛmเปิดใหม่bpə̀ət-màiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi
Kami pergi untuk makan malam yang luar biasa di hotel yang baru dibuka tadi malam.
ไวน์waaiชั้นดีchán-diiเมื่อmʉ̂ʉaทานtaanคู่กับkûu-gàpสเต็กเนื้อsà-dtèk-nʉ́ʉaนุ่มnûmจะjàช่วยchûuaiชูchuuให้hâiรสชาติrót-châatของkɔ̌ɔngอาหารaa-hǎanมื้อmʉ́ʉนั้นnánเป็นbpenรสเลิศrót-lə̂ətยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
Anggur berkualitas, saat dipadukan dengan steik yang empuk, membantu meningkatkan cita rasa hidangan menjadi lebih istimewa.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ส, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rót
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
เลิศlə̂ətเลิศlə̂ət1sangat baik; luar biasa; istimewa2unggul; menonjol3mewah; luar biasa (gaul)sangat baik; luar biasa; istimewaBagian 2
รสเลิศrót-lə̂ətรสเลิศrót-lə̂ətsangat lezat; rasanya luar biasasangat lezat; rasanya luar biasaKata