มุสตะฮับ(mút-dtà-hàp)

Arti

1Kata SifatC2

dianjurkan (dalam hukum Islam); mustahab

tindakan yang dianjurkan, disarankan, atau disukai dalam hukum Islam, yang diberi pahala jika dilakukan tetapi tidak dihukum jika ditinggalkan

Contoh

การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1penggunaan; pemanfaatan2pelaksanaan (suatu hak atau wewenang)ไม้máiไม้mái1kata penggolong untuk tusuk makanan2alat; perkakas3tanda nada/diakritik (ortografi Thailand)4tongkat; batang; pemukul5kayuซิวากsí-wâakซิวากsí-wâaksiwak; miswakก่อนgònก่อนgòn1sebelumnya; terdahulu; yang lalu2sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahuluอาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1memandikan [seseorang/sesuatu]2mandiละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1salat (ṣalāh)2melaksanakan salatถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1dianggap sebagai; dipandang sebagai2merupakan; sama denganสิ่งsìngสิ่งsìng1penggolong untuk benda atau hal2benda; sesuatu; entitasมุสตะฮับmút-dtà-hàpมุสตะฮับmút-dtà-hàpdianjurkan (dalam hukum Islam); mustahab
Menggunakan siwak sebelum berwudu dianggap sebagai tindakan mustahab.
3 contoh lagi
ในnaiหลักlàkนิติศาสตร์อิสลามní-dtì-sàat ìt-sà-laamการกระทำgaan grà-tamที่têeเป็นbpenมุสตะฮับmút-dtà-hàpจะได้jà dâaiรับrápผลบุญpŏn-bunหากhàakปฏิบัติbpà-dtì-bàtแต่dtàeถ้าtâaละทิ้งlá tíngก็gâwไม่mâiถือว่าtĕuu wâaมีmeeความผิดkwaam pìt
Dalam yurisprudensi Islam, tindakan mustahab akan mendapatkan pahala jika dilakukan, tetapi meninggalkannya tidak dianggap sebagai dosa.
มุสลิมmút-sà-limหลายคนlăai konพยายามpà-yaa-yaamถือtĕuuaศีลอดสุนัตsĭin-òt sù-nátในnaiวันจันทร์wan janและláeวันพฤหัสบดีwan préu-hàt-sà-bor-deeเพราะpráwเป็นbpenสิ่งที่sìng têeมุสตะฮับmút-dtà-hàp
Banyak umat Muslim mencoba menjalankan puasa sunah pada hari Senin dan Kamis karena itu adalah tindakan yang dianjurkan.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanศาสนาsàat-sà-năaได้dâiอธิบายถึงà-tí-baai tĕungความแตกต่างkwaam dtàek dtàangระหว่างrá-wàangฟัรดูdooและláeมุสตะฮับmút-dtà-hàpเพื่อให้pêuua hâiผู้ศรัทธาpôo sàt-taaสามารถsăa-mâatจัดลำดับความสำคัญjàt lam-dàp kwaam săm-kanในnaiการประกอบgaan bprà-gòpศาสนกิจsàat-sà-ná-gìtได้dâiอย่างถูกต้องyàang tòk dtông
Para cendekiawan agama telah menjelaskan perbedaan antara fardu (wajib) dan mustahab (dianjurkan) agar umat beriman dapat memprioritaskan tugas keagamaan mereka dengan benar.

Kata Terkait