มือแดง

mʉʉ-dɛɛng

Arti

1Kata BendaA2

tangan merah; tangan yang berwarna merah

Tangan yang secara harafiah berwarna merah, seperti karena kedinginan, iritasi, pewarna, atau darah.

Contoh

ทำไมtam-maiทำไมtam-mai1mengapa; kenapa2kenapa (keluhan/rasa tidak percaya)มือmʉʉมือmʉʉ1tangan2keterampilan; tingkat; keahlian3penggolong untuk pemain dalam permainan judi tertentu4pelaku; agen5putaran; giliran (permainan kartu)เธอtəəเธอtəə1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)แดงdɛɛngแดงdɛɛng1merah (warna)2warna merah3memerah; merona4terungkap; terbongkar5Kaus Merah (politik Thailand)
Mengapa tanganmu merah?
3 contoh lagi
อากาศaa-gàatหนาวnǎaoมากmâakจนjonมือmʉʉฉันchǎnแดงdɛɛngไปหมดbpai-mòt
Cuacanya sangat dingin sehingga tanganku menjadi merah semua.
เขาkǎoแพ้pɛ́ɛสบู่ก้อนsà-bùu-gɔ̂ɔnใหม่màiมือmʉʉก็เลยgɔ̂-ləəiแดงdɛɛngและlɛ́คันkan
Dia alergi terhadap sabun batang yang baru, jadi tangannya merah dan gatal.
หลังจากlǎng-jàakขยำkà-yǎmผ้าpâaที่tîiย้อมสีyɔ́ɔm-sǐiมาmaaทั้งtángบ่ายbàaiมือmʉʉของkɔ̌ɔngเธอtəəก็gɔ̂แดงเถือกdɛɛng-tʉ̀ʉakไปด้วยbpai-dûuaiสีsǐi
Setelah meremas kain yang dicelup sepanjang sore, tangannya ternoda merah cerah oleh warna tersebut.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

mʉʉ

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

มือmʉʉมือmʉʉ1tangan2keterampilan; tingkat; keahlian3penggolong untuk pemain dalam permainan judi tertentu4pelaku; agen5putaran; giliran (permainan kartu)tanganBagian 1
+
แดงdɛɛngแดงdɛɛng1merah (warna)2warna merah3memerah; merona4terungkap; terbongkar5Kaus Merah (politik Thailand)merah (warna)Bagian 2
มือแดงmʉʉ-dɛɛngมือแดงmʉʉ-dɛɛngtangan merah; tangan yang berwarna merahtangan merah; tangan yang berwarna merahKata