มือบอน
mʉʉ-bɔɔnArti
1Kata SifatB2
suka mengutak-atik; tangan jahil (vandalis)
memiliki kebiasaan buruk menyentuh, mengutak-atik, mencoret-coret, atau merusak barang tanpa alasan
Contoh
ใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa punมือบอนmʉʉ-bɔɔnมือบอนmʉʉ-bɔɔnsuka mengutak-atik; tangan jahil (vandalis)มาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniวาดรูปwâat-rûupวาดรูปwâat-rûupmenggambar; melukisเล่นlênเล่นlên1bermain; bersenang-senang2bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)3berakting; berperan4dengan santai; iseng (penanda cara)5menggoda; bercanda; iseng6memutar (audio atau video)7menggunakan; melakukan; menekuniบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)กำแพงgam-pɛɛngกำแพงgam-pɛɛng1tembok; dinding2hambatan; penghalang (kiasan)โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riiansekolahเนี่ยnîiaเนี่ยnîia1partikel deiktik/penekanan ('ini/itu')2partikel fokus/emosi3penanda wacana (pembingkaian)
Siapa yang merusak dinding sekolah dengan mencoret-coretnya?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ทางtaangอุทยานùt-tá-yaanขอความร่วมมือkɔ̌ɔ-kwaam-rûuam-mʉʉนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoอย่าyàaมือบอนmʉʉ-bɔɔnขีดเขียนkìit-kǐianชื่อchʉ̂ʉบนbonโขดหินkòot-hǐn
Pihak taman nasional meminta kerja sama para wisatawan untuk tidak merusak dengan menuliskan nama mereka di bebatuan.
การที่gaan-tîiคนkonมือบอนmʉʉ-bɔɔnมากmâakรีดrîitเบาะรถbɔ̀-rótเมล์meeทำให้tam-hâiรัฐrátต้องdtɔ̂ngเสียsǐiaค่าซ่อมแซมkâa-sɔ̂m-sɛɛmจำนวนมากjam-nuuan-mâak
Kenyataan bahwa perusak menyayat kursi bus merugikan pemerintah banyak uang untuk perbaikan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
mʉʉ
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
มือบอนmʉʉ-bɔɔnมือบอนmʉʉ-bɔɔnsuka mengutak-atik; tangan jahil (vandalis)suka mengutak-atik; tangan jahil (vandalis)Kata