มานุษยนิยม(maa-nút-sà-yá-ní-yom)

Arti

1Kata BendaC1

humanisme

humanisme; pandangan filosofis dan etis yang menekankan nilai dan otonomi manusia

Contoh

แนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1konsep; gagasan; ide2pendekatan; perspektif3aliran pemikiran; serangkaian gagasanมานุษยนิยมmaa-nút-sà-yá-ní-yomมานุษยนิยมmaa-nút-sà-yá-ní-yomhumanismeให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanmementingkan; memprioritaskan; menekankanกับgàpกับgàp1kepada; terhadap (penerima/target)2dan (informal)3dengan; bersama dengan4penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)5lauk; hidangan pendamping6melawan; versusสิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1hak2hak istimewaและláeและláedan (penghubung)เสรีภาพsăy-ree-pâapเสรีภาพsăy-ree-pâapkebebasan; kemerdekaanของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangมนุษย์má-nútมนุษย์má-nútmanusia; umat manusiaทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orang
Konsep humanis mementingkan hak dan kebebasan semua umat manusia.
3 contoh lagi
ในช่วงnai chûuangยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการyúk féun foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa-gaanปรัชญาbpràt-yaaมานุษยนิยมmaa-nút-sà-yá-ní-yomได้dâiเข้ามาkâo maaมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengวิธีคิดwí-tee kítของkŏngคนส่วนใหญ่kon sùuan yài
Selama Renaisans, filsafat humanis memainkan peran penting dalam mengubah cara berpikir kebanyakan orang.
นวนิยายná-wá-ní-yaaiร่วมสมัยrûuam sà-măiเรื่องrêuuangนี้néeแฝงfăengไปด้วยbpai dûuayแนวคิดnaeo kítทางtaangมานุษยนิยมmaa-nút-sà-yá-ní-yomที่têeตั้งคำถามdtâng kam tăamถึงtĕungคุณค่าkun-ná-kâaและláeศักดิ์ศรีsàk-sĕeของkŏngความเป็นkwaam bpenคนkonอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
Novel kontemporer ini sarat dengan konsep humanistik yang mempertanyakan secara mendalam nilai dan martabat menjadi manusia.
การศึกษาgaan sùk-săaกระแสgrà-săeมานุษยนิยมmaa-nút-sà-yá-ní-yomในnaiเชิงประวัติศาสตร์cherng bprà-wàt-dtì-sàatช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจkâo jaiการเปลี่ยนผ่านgaan bplìian pàanจากjàakยุคกลางyúk glaangที่têeเน้นnénพระเจ้าprá jâoเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangมาสู่maa sòoยุคyúkแห่งhàengความมีเหตุผลkwaam mee hèt pŏn
Mempelajari gerakan humanis secara historis membantu kita memahami transisi dari Abad Pertengahan yang berpusat pada Tuhan menuju Zaman Pencerahan.

Kata Terkait