พายุไซโคลน(paa-yú sai-klohn)

Arti

1Kata BendaB2

siklon (terutama siklon tropis)

sistem badai bertekanan rendah yang besar dan berputar, terutama yang terbentuk di atas lautan tropis yang hangat.

Contoh

กรมอุตุฯgrom ù-dtùกรมอุตุฯgrom ù-dtùDepartemen Meteorologi Thailand (TMD)เตือนdteuuanเตือนdteuuan1memperingatkan2menasihati; menegur3mengingatkanประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1kata penggolong: คน2publik; rakyat (warga negara)ที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòotinggal; menetap; bermukim; menghuniริมrimริมrim1tepi; pinggir; batas2paling luar; di tepiชายฝั่งchaai fàngชายฝั่งchaai fàngpesisir; pantaiให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)ระวังrá-wangระวังrá-wang1waspada terhadap; menjaga agar tidak2berhati-hati; waspada3awas!; hati-hati!อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1berbahaya; berisiko2bahaya; ancamanจากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah dari2palma nipah3dariพายุไซโคลนpaa-yú sai-klohnพายุไซโคลนpaa-yú sai-klohnsiklon (terutama siklon tropis)
Departemen Meteorologi telah memperingatkan masyarakat yang tinggal di pesisir pantai agar waspada terhadap bahaya siklon.
3 contoh lagi
พายุไซโคลนpaa-yú sai-klohnที่têeก่อตัวgò dtuuaในnaiมหาสมุทรอินเดียmá-hăa-sà-mùt in-diaกำลังgam-langเคลื่อนที่klêuuan têeไปbpaiทางtaangทิศตะวันตกtít dtà-wan dtòk
Siklon yang terbentuk di Samudra Hindia sedang bergerak ke arah barat.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatสามารถsăa-mâatคาดการณ์kâat gaanเส้นทางsên taangและláeความรุนแรงkwaam run raengของkŏngพายุไซโคลนpaa-yú sai-klohnได้dâiค่อนข้างkôn kâangแม่นยำmâen yamโดยdoiใช้cháiแบบจำลองคอมพิวเตอร์bàep jam-long kom-piw-dtêr
Para ilmuwan dapat memprediksi jalur dan intensitas siklon dengan cukup akurat menggunakan model komputer.
พายุไซโคลนpaa-yú sai-klohnเป็นbpenปรากฏการณ์ทางธรรมชาติbpràa-gòt-dà-gaan taang tam-má-châatที่têeเกิดจากgèrt jàakระบบrá-bòpความกดอากาศkwaam gòt aa-gàatต่ำdtàmกำลังgam-langแรงraengซึ่งsêungหมุนรอบmŭn rôpศูนย์กลางsŏon glaangเหนือnĕuuaผืนน้ำpĕun náamในnaiเขตร้อนkèt rón
Siklon adalah fenomena alam yang disebabkan oleh sistem tekanan rendah yang kuat yang berputar di sekitar pusat di atas perairan tropis.

Kata Terkait

Rincian Kata

พายุpaa-yúพายุpaa-yú1badai2badai (kiasan)Bagian 1
+
ไซโคลนsai klohnไซโคลนsai klohn1siklon (pemisah; pengumpul debu)2siklon; siklon tropisBagian 2
พายุไซโคลนpaa-yú sai-klohnพายุไซโคลนpaa-yú sai-klohnsiklon (terutama siklon tropis)