พลอยสี
plɔɔi-sǐiArti
1Kata BendaB1
batu permata berwarna (selain berlian)
batu permata yang berharga terutama karena warnanya, biasanya merujuk pada batu berwarna selain berlian (misalnya safir, rubi, zamrud)
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)แหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn1cincin (perhiasan jari)2kata penggolong: วง3cincin toroid/anulus (teknis)พลอยสีplɔɔi-sǐiพลอยสีplɔɔi-sǐibatu permata berwarna (selain berlian)น้ำเงินnáam-ngənน้ำเงินnáam-ngən1biru tua (istilah warna)2biru tua (berwarna)วงwongวงwong1lingkaran; cincin2band; grup musik3grup; lingkaran (orang)4kata penggolong: set (grup musik, cincin)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Saya suka cincin batu permata biru ini.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คุณแม่kun-mɛ̂ɛซื้อsʉ́ʉสร้อยคอsɔ̂ɔi-kɔɔพลอยสีplɔɔi-sǐiมาเป็นmaa-bpenของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ətให้hâiฉันchǎn
Ibu saya membelikan saya kalung batu permata berwarna sebagai hadiah ulang tahun.
พลอยสีplɔɔi-sǐiบางชนิดbaang-chá-nítเช่นchênทับทิมtáp-timหรือrʉ̌ʉไพลินpai-linก็gɔ̂มีราคาสูงmii-raa-kaa-sǔungไม่แพ้mâi-pɛ́ɛเพชรpétเลยləəi
Beberapa batu permata berwarna, seperti rubi atau safir, harganya sama mahalnya dengan berlian.
การประเมินมูลค่าgaan bprà-mern moon-lá-kâaของkŏngพลอยสีploy sĕeนั้นnánมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónโดยdoiต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaจากjàakความเข้มของสีkwaam kêm kŏng sĕeความสะอาดkwaam sà-àatและláeคุณภาพkun-ná-pâapการเจียระไนgaan jiia-rá-nai
Menilai batu permata berwarna itu rumit, memerlukan pertimbangan intensitas warna, kejernihan, dan kualitas potongan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugus konsonanDalam gugus พล, konsonan pertama พ menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
plɔɔi
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
พลอยplɔɔiพลอยplɔɔi1Ploy (nama perempuan)2permata; batu permata3juga; akibatnyaPloy (nama perempuan)Bagian 1
+
พลอยสีplɔɔi-sǐiพลอยสีplɔɔi-sǐibatu permata berwarna (selain berlian)batu permata berwarna (selain berlian)Kata