พรือ
prʉʉArti
1Kata KeteranganB2
bagaimana? (bahasa Thailand Selatan)
kata untuk 'bagaimana', digunakan untuk menanyakan tentang cara atau kondisi; lazimnya digunakan dalam bahasa Thailand Selatan.
Contoh
กับข้าวgàp-kâaoกับข้าวgàp-kâaolauk-pauk; laukเย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1sore ini; malam ini2sore/malam ini (sebagai pemodifikasi)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4menyebabkan; membuatพรือprʉʉพรือprʉʉbagaimana? (bahasa Thailand Selatan)ดีdiiดีdii1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4empeduแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mama2sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan3awalan: perempuan; utama; dasar
Bagaimana sebaiknya kita menyiapkan makan malam malam ini, Bu?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ไปเที่ยวbpai-tîiaoภูเก็ตpuu-gétช่วงchûuangสงกรานต์sǒng-graanคนเยอะkon-yə́ไหมmǎiเป็นbpenพรือprʉʉมั่งmâng
Apakah ramai berwisata ke Phuket selama Songkran? Bagaimana suasananya?
ถ้าtâaให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakแค่kɛ̂ɛทางเดียวtaang-diiaoแกgɛɛจะjàตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiพรือprʉʉกับgàpปัญหาbpan-hǎaนี้níi
Jika Anda hanya bisa memilih satu cara, bagaimana Anda akan memutuskan untuk menangani masalah ini?
ผมpŏmไม่mâiเข้าใจkâo jaiเลยloieว่าwâaเขาkăoคิดkítพรือpreuถึงtĕungได้dâiลาออกlaa òkจากjàakงานngaanที่มั่นคงtêe mân kongแบบนั้นbàep nán
Saya sama sekali tidak mengerti bagaimana dia berpikir untuk mengundurkan diri dari pekerjaan yang stabil seperti itu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugus konsonanDalam gugus พร, konsonan pertama พ menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
prʉʉ
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |