มั่ง

mâng

Arti

1Kata KeteranganA2

beberapa; sedikit; sama sekali; juga

bentuk lisan bahasa sehari-hari dari บ้างบ้างbâang1some; any (unspecified, small set)2plural/variety marker (after question/request)3sometimes; occasionally4somewhat; at least a little, digunakan setelah suatu kata atau frasa yang berarti beberapa, sedikit, sama sekali, atau juga

Contoh

ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1meminta; memohon [sesuatu]2penanda permintaan sopan3memohon; memelas4mengharapkan; memohonฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3minum obat (bahasa sehari-hari)4mengkonsumsi; menghabiskan5[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti6mengambil (suap); mengantongiมั่งmângมั่งmângbeberapa; sedikit; sama sekali; juga
Biarkan aku makan sedikit juga.
3 contoh lagi
แบ่งbɛ̀ngขนมkà-nǒmให้hâiน้องnɔ́ɔngมั่งmângสิsì
Berbagilah camilan dengan adikmu juga.
มีใครmii-kraiอยากyàakไปbpaiดูหนังduu-nǎngกับgàpเราraoมั่งmâng
Apakah ada yang mau pergi menonton film bersama kami?
ทำงานหนักtam-ngaan-nàkขนาดนี้kà-nàat-níiหาhǎaเวลาพักผ่อนwee-laa-pák-pɔ̀ɔnมั่งmângนะná
Bekerja sekeras ini, kamu harus mencari waktu untuk beristirahat.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

mâng

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Mai ek → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——