พนาลี
pá-naa-liiArti
1Kata BendaC1
barisan hutan; deretan pohon
garis, sabuk, atau bentangan hutan maupun pepohonan, yang terutama digunakan dalam konteks sastra atau puitis
Contoh
นกน้อยnók-nɔ́ɔiนกน้อยnók-nɔ́ɔiburung kecilบินbinบินbin1terbang2terbang (dengan pesawat)กลับglàpกลับglàp1kembali; pulang2membalikkan3kembali; sebagai balasan4sebaliknyaรังrangรังrang1sarang (hewan)2sarang (kata penggolong)3tempat persembunyian; markas (kiasan/percakapan)ที่ซ่อนtîi-sɔ̂ɔnที่ซ่อนtîi-sɔ̂ɔntempat persembunyian; persembunyianอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiberada di [suatu tempat]พนาลีpá-naa-liiพนาลีpá-naa-liibarisan hutan; deretan pohonอันanอันan1benda; hal; yang satu2penggolong umum untuk benda atau hal3yang (kata ganti penghubung, formal/sastra)4adapun; mengenai (penanda topik formal atau sastra)เงียบสงบngîiap-sà-ngòpเงียบสงบngîiap-sà-ngòpsunyi; damai
Burung kecil itu terbang kembali ke sarangnya yang tersembunyi di bentangan hutan yang sunyi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แสงอาทิตย์sɛ̌ɛng-aa-títยามเย็นyaam-yenสาดsàatส่องกระทบsɔ̀ɔng-grà-tópพนาลีpá-naa-liiที่tîiทอดยาวtɔ̂ɔt-yaaoเป็นแนวbpen-nɛɛo
Sinar matahari sore menyinari deretan pepohonan yang panjang.
กวีgà-wiiบรรยายban-yaaiความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngพนาลีpá-naa-liiที่tîiทอดตัวtɔ̂ɔt-dtuuaขนานkà-nǎanกับgàpลำน้ำlam-náamสายsǎaiใหญ่yàiได้dâaiอย่างyàangสละสลวยsà-là-sà-lǔuai
Penyair itu dengan fasih menggambarkan keindahan bentangan hutan yang membentang sejajar dengan sungai besar itu.
เมื่อmʉ̂ʉaมองmɔɔngจากjàakยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoเราraoจะjàเห็นhěnพนาลีpá-naa-liiสีเขียวขจีsǐi-kǐiao-kà-jiiทอดตัวtɔ̂ɔt-dtuuaยาวyaaoไปbpaiจนjonสุดลูกหูลูกตาsùt-lûuk-hǔu-lûuk-dtaa
Melihat dari puncak gunung, kita dapat melihat hamparan hutan hijau subur yang membentang sejauh mata memandang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa พนาลี dibaca พะ-นา-ลี?
pá-naa-lii
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
pá
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
พนาลีpá-naa-liiพนาลีpá-naa-liibarisan hutan; deretan pohonbarisan hutan; deretan pohonKata