ฝีไม้
fǐi-máaiArti
1Kata BendaB2
keterampilan; keahlian; teknik
Keterampilan, keahlian, atau teknik, terutama dalam seni, kerajinan, atau pertunjukan; pengerjaan. Sering digunakan dalam frasa ฝีไม้ลายมือฝีไม้ลายมือfǐi-máai-laai-mʉʉketerampilan; keahlian; kecakapan (fǐi-máai-laai-meu).
Contoh
ช่างแกะสลักchâang-gɛ̀-sà-làkช่างแกะสลักchâang-gɛ̀-sà-làkpengukir; pemahat; perajin ukirคนนี้kon-níiคนนี้kon-níiorang iniแสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1menunjukkan; mendemonstrasikan2tampil; berakting; mengadakan (pertunjukan)3mengungkapkan; mengekspresikan4menunjukkan; memamerkanฝีไม้ลายมือfǐi-máai-laai-mʉʉฝีไม้ลายมือfǐi-máai-laai-mʉʉketerampilan; keahlian; kecakapanที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatน่าทึ่งnâa-tʉ̂ngน่าทึ่งnâa-tʉ̂ngmenakjubkan; luar biasa; mengesankanบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)บานประตูbaan-bprà-dtuuบานประตูbaan-bprà-dtuudaun pintu; panel pintuไม้สักmáai-sàkไม้สักmáai-sàk1kayu jati2terbuat dari kayu jati
Pengukir ini menunjukkan keahlian yang luar biasa pada panel pintu kayu jati.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เธอtəəได้dâaiโชว์chooฝีไม้ลายมือfǐi-máai-laai-mʉʉในnaiการทำอาหารgaan-tam-aa-hǎanไทยtaiจนjonชนะchá-náการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn
Dia memamerkan keahliannya dalam memasak masakan Thailand dan memenangkan kompetisi tersebut.
นักแสดงnák-sà-dɛɛngอาวุโสaa-wú-sǒoท่านtânนี้níiยังคงyang-kongฝากfàakฝีไม้ลายมือfǐi-máai-laai-mʉʉทางtaangการแสดงgaan-sà-dɛɛngที่tîiเฉียบคมchìiap-komไว้wáiในnaiผลงานpǒn-ngaanล่าสุดlâa-sùtของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Aktor veteran ini masih menunjukkan teknik akting yang tajam dalam karya terbarunya.
เราraoจะjàเห็นhěnความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangของkɔ̌ɔngฝีไม้fǐi-máaiได้dâaiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenระหว่างrá-wàangงานngaanของkɔ̌ɔngช่างศิลป์châang-sǐnระดับปรมาจารย์rá-dàp-bpɔɔ-rá-maa-jaanกับgàpช่างchâangฝึกหัดfʉ̀k-hàt
Kita dapat melihat dengan jelas perbedaan kualitas pengerjaan antara karya seorang seniman ahli dan seorang magang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
fǐi
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ฝีไม้fǐi-máaiฝีไม้fǐi-máaiketerampilan; keahlian; teknikketerampilan; keahlian; teknikKata