ผัดฉ่า
pàt-chàaArti
1Kata BendaB1
tumis pedas
Sejenis hidangan tumisan pedas khas Thailand, yang dikenal dengan rempah aromatiknya seperti temu kunci dan suara mendesis saat dimasak.
Contoh
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1sore ini; malam ini2sore/malam ini (sebagai pemodifikasi)ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanกินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3minum obat (bahasa sehari-hari)4mengkonsumsi; menghabiskan5[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti6mengambil (suap); mengantongi7memakan (buah permainan lawan)ผัดฉ่าpàt-chàaผัดฉ่าpàt-chàatumis pedasทะเลtá-leeทะเลtá-lee1laut2tepi laut; pantai
Saya ingin makan seafood pad cha sore ini.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaคุณkunชอบchɔ̂ɔpอาหารaa-hǎanรสจัดrót-jàtและlɛ́มีกลิ่นmii-glìnสมุนไพรsà-mǔn-praiคุณkunต้องdtɔ̂ngลองlɔɔngผัดฉ่าpàt-chàa
Jika Anda menyukai makanan pedas dengan aroma herbal, Anda harus mencoba pad cha.
ร้านนี้ráan-níiทำtamผัดฉ่าpàt-chàaอร่อยà-rɔ̀iมากmâakเพราะprɔ́เขาkǎoใส่sàiกระชายgrà-chaaiกับgàpพริกไทยprík-taiอ่อนɔ̀ɔnเยอะyə́
Restoran ini membuat pad cha yang lezat karena mereka menambahkan banyak temu kunci dan lada hijau.
เอกลักษณ์èek-gà-lákของkɔ̌ɔngผัดฉ่าpàt-chàaคือkʉʉกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmร้อนแรงrɔ́ɔn-rɛɛngของkɔ̌ɔngสมุนไพรsà-mǔn-praiที่tîiโชยchooiขึ้นมาkʉ̂n-maaทันทีtan-tiiเมื่อmʉ̂ʉaเสิร์ฟsə̀əp
Ciri khas pad cha adalah aroma herbal yang kuat dan harum yang langsung tercium saat disajikan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
pàt
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ผัดฉ่าpàt-chàaผัดฉ่าpàt-chàatumis pedastumis pedasKata