ปานใด๋
bpaan-dǎiArti
1Kata KeteranganB1
berapa banyak; seberapa jauh; sejauh mana (dialek Isan/Laos)
Bentuk dialek Isan/Laos dari ปานใดปานใดbpaan-dai1how; to what extent (literary)2how ...! (exclamatory, literary)/ปานใด๋ปานใด๋bpaan-dǎiberapa banyak; seberapa jauh; sejauh mana (dialek Isan/Laos) yang berarti "berapa banyak", "seberapa jauh", atau "sejauh mana", sering digunakan dalam pertanyaan. Kata keterangan interogatif.
Contoh
Seberapa besar kamu mencintaiku?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Berapa lama lagi kita harus menunggunya sampai dia tiba?
ข่อยkɔ̀ɔiอยากyàakฮู้húuว่าwâaมันmanยากyâakปานใด๋bpaan-dǎiที่จะtîi-jàเรียนriianภาษาpaa-sǎaใหม่màiให้hâiคล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛo
Saya ingin tahu seberapa sulit mempelajari bahasa baru dengan lancar.
ต่อให้dtòr hâiลำบากยากแค้นlam-bàak yâak káenปานใด๋bpaan dăiข่อยกะkôi gàสิบ่sì bòrยอมแพ้yom páeในnaiโชคชะตาchôhk chá-dtaaเด็ดขาดdèt kàat
Tidak peduli seberapa sulit jadinya, saya benar-benar tidak akan menyerah pada nasib.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
bpaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ปานbpaanปานbpaan1tanda lahir2seakan-akan; seolah-olah; seperti3kira-kira; hingga taraf; sebanyaktanda lahirBagian 1
+
ใด๋dǎiใด๋dǎi1yang mana? (dialek Isan)2yang mana?; apa? (dialek Isan)yang mana? (dialek Isan)Bagian 2
ปานใด๋bpaan-dǎiปานใด๋bpaan-dǎiberapa banyak; seberapa jauh; sejauh mana (dialek Isan/Laos)berapa banyak; seberapa jauh; sejauh mana (dialek Isan/Laos)Kata