ปาดปูน
bpàat-bpuunArti
1Kata KerjaB1
menyebarkan atau meratakan mortar atau semen
Menyebarkan, menghaluskan, atau meratakan mortar atau semen (misalnya, dengan cetok atau alat perata) untuk menciptakan permukaan yang rata.
Contoh
ช่างchâangช่างchâang1perajin; montir; teknisi2kerajinan-; teknis (awalan)3sudahlah; biarkan saja4betapa (seruan)5cenderung; terbiasaกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; tengah2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanปาดปูนbpàat-bpuunปาดปูนbpàat-bpuunmenyebarkan atau meratakan mortar atau semenให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)พื้นpʉ́ʉnพื้นpʉ́ʉn1lantai2tanah; permukaan dasar; bagian bawah3polos; tanpa motif4dasar; tingkat; latar belakang (kiasan)5latar belakang (warna/pola)เรียบrîiapเรียบrîiap1halus; rata; datar2polos; tanpa hiasan3rapi; teratur4habis sama sekali; sepenuhnya5kalem; tidak mencolok (nada/gaya)6halus; rata; terbentang datarก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluวางwaangวางwaang1meletakkan; menaruh; menempatkan2menutup telepon; mengakhiri panggilan3bertelur4merancang; merumuskan; menetapkan (rencana/kebijakan/sistem)5menetapkan; menentukan; memberlakukan6melepaskan; merelakanกระเบื้องgrà-bʉ̂ʉangกระเบื้องgrà-bʉ̂ʉangubin; genteng (atap/lantai/dinding)
Tukang bangunan sedang menghaluskan adukan semen untuk meratakan lantai sebelum memasang ubin.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Ayah mengajari saya meratakan adukan semen dengan sendok semen agar merata di seluruh permukaan lantai.
เขาkǎoปาดปูนbpàat-bpuunตามdtaamแนวnɛɛoเชือกchʉ̂ʉakดึงdʉngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผนังpà-nǎngได้dâaiระนาบrá-nâapพอดีpɔɔ-dii
Dia meratakan adukan semen di sepanjang benang pemandu agar dindingnya benar-benar rata.
ก่อนgɔ̀ɔnเทคอนกรีตtee-kɔɔn-grìitช่างchâangต้องdtɔ̂ngปาดปูนbpàat-bpuunปรับระดับbpràp-rá-dàpและlɛ́เก็บgèpผิวpǐuให้hâiเรียบrîiapเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการแตกร้าวgaan-dtɛ̀ɛk-ráaoภายหลังpaai-lǎng
Sebelum menuangkan beton, pekerja harus menghaluskan dan meratakan permukaan adukan semen untuk mencegah keretakan nantinya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bpàat
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ปาดbpàatปาดbpàat1menyapu; meratakan; mengeruk2menyeka (dengan cepat)3menggesek kartu (informal)4mengiris/menyayat dalam satu gerakanmenyapu; meratakan; mengerukBagian 1
+
ปูนbpuunปูนbpuun1semen; mortar; plester2kapur (kapur tohor/kapur padam)3kapur sirihsemen; mortar; plesterBagian 2
ปาดปูนbpàat-bpuunปาดปูนbpàat-bpuunmenyebarkan atau meratakan mortar atau semenmenyebarkan atau meratakan mortar atau semenKata