ประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะ(bprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-ná)
Arti
1Kata BendaC1
festival Tak Bat Devo
Festival Buddha di Thailand yang merayakan kembalinya Buddha ke bumi dari surga, yang secara tradisional ditandai dengan memberikan persembahan makanan kepada para biksu pada akhir masa Vassa.
Contoh
ที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)วัดwátวัดwát1mengukur2kuil Buddha; wihara3menilai; menakarใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâandekat rumah; sekitar rumahฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)มีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatจัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaanmengatur/mengadakan acaraประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náfestival Tak Bat Devoทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeesetiap tahun; tahunanหลังlăngหลังlăng1di belakang2punggung3kata penggolong: bangunan; rumah; struktur4setelah; sesudah5bagian belakangออกพรรษาòk pan-săaออกพรรษาòk pan-săa1berakhirnya periode retret musim hujan2mengakhiri retret musim hujan; keluar dari masa retret3akhir masa retret musim hujan Buddha (Wan Ok Phansa)
Kuil di dekat rumah saya mengadakan upacara Tak Bat Devo Rohana setiap tahun setelah berakhirnya Masa Vassa.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ไฮไลท์hai-láiของkŏngประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náคือkeuการจำลองgaan jam-longเหตุการณ์hèt gaanที่têeพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoเสด็จsà-dètลงlongมาจากmaa jàakสวรรค์sà-wăn
Puncak dari festival Tak Bat Devo Rohana adalah peragaan kembali turunnya Sang Buddha dari surga.
ประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náที่têeจังหวัดอุทัยธานีjang-wàt ù-tai taa-neeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมากmâakโดยdoiมีmeeพระสงฆ์prá sŏngจำนวนมากjam-nuuan mâakเดินdernลงlongมาจากmaa jàakยอดเขาyôt kăoสะsàแกgaeกรังgrangเพื่อpêuuaรับrápบิณฑบาตbin-thá-bàat
Festival Tak Bat Devo Rohana di provinsi Uthai Thani sangat terkenal, menampilkan sejumlah besar biksu yang turun dari puncak gunung Sakae Krang untuk menerima sedekah.
การสืบสานgaan sèup săanประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenการดำรงgaan dam-rongไว้wáiซึ่งsêungพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaแต่ยังdtàe yangสะท้อนถึงsà-tón tĕungความเชื่อkwaam chêuuaและláeวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítของkŏngชุมชนchum-chonที่têeผูกพันpòok panกับgàpวัดwátอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
Pelestarian tradisi Tak Bat Devo Rohana tidak hanya menjaga agama Buddha tetapi juga mencerminkan kepercayaan dan cara hidup masyarakat yang terhubung secara mendalam dengan viharanya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náfestival Tak Bat Devo