การดำรง

gaan dam-rong

Arti

1Kata BendaC1

pemeliharaan/pelestarian

Tindakan mempertahankan atau memelihara suatu kondisi, standar, atau keadaan.

Contoh

การดำรงgaan dam-rongการดำรงgaan dam-rong1pemeliharaan/pelestarian2masa jabatan/menduduki jabatanความสะอาดkwaam sà-àatความสะอาดkwaam sà-àatkebersihan; keadaan/tingkat bersihในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têedi area tersebut; di tempatสาธารณะsăa-taa-rá-náสาธารณะsăa-taa-rá-nápublik; umumเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapหน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1kewajiban; tanggung jawab2fungsi; peran3tugas resmi; penugasanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1kami; kita2kelompok kami; pihak kamiทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orang
Menjaga kebersihan di area publik adalah tanggung jawab semua orang.
2Kata BendaC1

masa jabatan/menduduki jabatan

Keadaan memegang dan melanjutkan suatu posisi atau jabatan (seperti menduduki jabatan atau pangkat).

Contoh

การดำรงตำแหน่งgaan dam-rong dtam-nàengการดำรงตำแหน่งgaan dam-rong dtam-nàengmasa jabatan; memegang jabatanผู้อำนวยการโรงเรียนpôo am-nuuai gaan rohng riianผู้อำนวยการโรงเรียนpôo am-nuuai gaan rohng riiankepala sekolah; direktur sekolahของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganท่านtâanท่านtâan1Anda (formal/sopan)2dia; beliau (panggilan hormat)3bapak; ibu (sapaan hormat)4gelar kehormatan5kata penggolong (sopan untuk orang)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1menetapkan; menentukan2menjadwalkan; menetapkan3spesifikasi; ketentuan4tenggat waktu; batas waktuวาระwaa-ráวาระwaa-rá1tahap pembacaan (RUU); tingkat pembahasan2kesempatan; momen3masa jabatan; periode4butir agenda5agenda; susunan acara4ปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (usia)3shio; tahun zodiak
Masa jabatannya sebagai direktur sekolah ditetapkan selama 4 tahun.