ปฏิภาณไหวพริบ(bpà-dtì-paan wăi príp)

Arti

1Kata BendaC1

kecerdikan; pemikiran cepat; akal

Kemampuan untuk merespons dengan cepat dan cerdas pada saat itu juga; akal, kecerdikan, pemikiran cepat; sering digunakan bersama มีมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergo/เป็นเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressions untuk menggambarkan seseorang yang memiliki pemikiran cepat (mis., เขามีปฏิภาณไหวพริบ).

Contoh

คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangที่จะtêe jàที่จะtêe jà1yang akan2untuk (setelah kata benda/sifat; infinitif 'untuk')ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiบริการลูกค้าbò-rí-gaan lûuk-káaบริการลูกค้าbò-rí-gaan lûuk-káalayanan pelangganได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1sukses; berhasil2membuahkan hasil yang baik; berjalan dengan baikต้องมีdtông meeต้องมีdtông meeharus punya; perlu punyaปฏิภาณไหวพริบbpà-dtì-paan wăi prípปฏิภาณไหวพริบbpà-dtì-paan wăi prípkecerdikan; pemikiran cepat; akal
Seseorang yang dapat melakukan layanan pelanggan dengan baik harus memiliki ketajaman pikiran.

Kata Terkait

Rincian Kata

ปฏิภาณbpà-dtì-paanปฏิภาณbpà-dtì-paanakal cepat; tangkas; berpikir cepatBagian 1
+
ไหวพริบwǎi prípไหวพริบwǎi prípkecerdikan; cepat tanggap; kesigapan pikiranBagian 2
ปฏิภาณไหวพริบbpà-dtì-paan wăi prípปฏิภาณไหวพริบbpà-dtì-paan wăi prípkecerdikan; pemikiran cepat; akal