ปฏิภาณ
bpà-dtì-paanArti
1Kata BendaB2
akal cepat; tangkas; berpikir cepat
Akal yang cepat; kemampuan untuk berpikir dan merespons dengan cepat dan tepat, terutama dalam berbicara.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaปฏิภาณbpà-dtì-paanปฏิภาณbpà-dtì-paanakal cepat; tangkas; berpikir cepatดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat baik; luar biasa2Luar biasa!; Kerja bagus!3dengan sangat baikสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; bisa2berbakat; kompetenตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăammenjawab [pertanyaan]ยากๆyâak yâakยากๆyâak yâaksulit; sukarได้dâiได้dâi1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaทันทีtan teeทันทีtan teesegera; langsung
Dia memiliki ketajaman pikiran yang sangat baik; dia bisa menjawab pertanyaan-pertanyaan sulit dengan segera.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักพูดnák-pûutที่ดีtîi-diiต้องมีdtɔ̂ng-miiปฏิภาณbpà-dtì-paanในnaiการแก้ปัญหาเฉพาะหน้าgaan-gɛ̂ɛ-bpan-hǎa-chà-pɔ́-nâaบนbonเวทีwee-tii
Seorang pembicara yang baik harus memiliki ketajaman pikiran untuk menyelesaikan masalah mendadak di atas panggung.
การโต้วาทีgaan-dtôo-waa-tiiครั้งนี้kráng-níiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiปฏิภาณไหวพริบbpà-dtì-paan-wǎi-prípอย่างสูงyàang-sǔungในnaiการหักล้างgaan-hàk-láangเหตุผลhèet-pǒnของkɔ̌ɔngฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâam
Debat ini membutuhkan ketajaman pikiran yang luar biasa untuk membantah argumen pihak lawan.
ปฏิภาณbpà-dtì-paanของkɔ̌ɔngผู้นำpûu-namที่tîiปรากฏbpraa-gòtในnaiภาวะวิกฤตpaa-wá-wí-grìtสามารถsǎa-mâatพลิกplíkสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanและlɛ́สร้างsâangความเชื่อมั่นkwaam-chʉ̂ʉa-mânให้แก่hâi-gɛ̀ɛทีมtiimได้dâai
Ketajaman pikiran sang pemimpin, yang ditunjukkan selama krisis, dapat membalikkan keadaan dan membangun kepercayaan dalam tim.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ปฏิภาณ dibaca ปะ-ติ-พาน?
bpà-dtì-paan
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bpà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |