ความฉลาดหลักแหลม(kwaam chà-làat làk lăem)
Arti
1Kata BendaB2
kecerdasan yang tajam; ketajaman pikiran
Kualitas menjadi sangat cerdas dan cepat dalam memahami atau menilai sesuatu; ketajaman mental.
Contoh
ความฉลาดหลักแหลมkwaam chà-làat làk lăemความฉลาดหลักแหลมkwaam chà-làat làk lăemkecerdasan yang tajam; ketajaman pikiranของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimemungkinkan; membantu [seseorang/sesuatu] melakukan [sesuatu]; membuat [sesuatu] menjadi mungkin/lebih mudahบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiผ่านพ้นpàan pónผ่านพ้นpàan pón1melewati; mengatasi2[waktu] berlalu; berakhirวิกฤตwí-grìtวิกฤตwí-grìt1krisis2kritis; pada titik krisisไปbpaiไปbpai1(aspek) telah selesai; sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)ได้dâiได้dâi1berhasil; berhasil melakukan2mendapatkan; memperoleh; menerima3penanda tindakan yang terlaksana4bisa; mampu; boleh5oke; tentu; setuju
Kecerdasannya yang tajam membantu perusahaan melewati krisis tersebut.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เธอterเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkในnaiเรื่องrêuuangความฉลาดหลักแหลมkwaam chà-làat làk lăemและláeการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiที่têeเฉียบขาดchìiap kàat
Dia dikenal karena ketajaman mentalnya yang tinggi dan pengambilan keputusan yang tegas.
นักสืบnák sèupคนkonนั้นnánมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanความฉลาดหลักแหลมkwaam chà-làat làk lăemที่têeทำให้tam hâiเขาkăoมองเห็นmong hĕnร่องรอยrông roiที่têeคนอื่นkon èunมองข้ามmong kâamไปbpai
Detektif itu terkenal karena ketajaman mentalnya yang tinggi, yang memungkinkannya melihat petunjuk yang dilewatkan orang lain.
ความสำเร็จkwaam săm-rètในnaiสายงานsăai ngaanนี้néeไม่เพียงmâi piiangต้องการdtông gaanแค่kâeความรู้kwaam róoทางเทคนิคtaang ték-nîkแต่ยังdtàe yangต้องdtôngอาศัยaa-săiความฉลาดหลักแหลมkwaam chà-làat làk lăemในnaiการแก้ปัญหาเฉพาะหน้าgaan gâe bpan-hăa chà-pór nâaด้วยdûuay
Kesuksesan di bidang karier ini tidak hanya membutuhkan pengetahuan teknis tetapi juga kecerdasan yang tajam dalam memecahkan masalah yang mendesak.
Kata Terkait
Arti Serupa
ความเฉียบแหลมkwaam chìiap lăemความเฉียบแหลมkwaam chìiap lăemkecerdasan tajam; kecerdikan
kecerdasan tajam; kecerdikan
ความหลักแหลมkwaam làk lăemความหลักแหลมkwaam làk lăemkecerdikan; ketajaman pikiran
kecerdikan; ketajaman pikiran
ความอัจฉริยะkwaam àt-chà-rí-yáความอัจฉริยะkwaam àt-chà-rí-yákegeniusan; kecerdasan luar biasa
kegeniusan; kecerdasan luar biasa
ปฏิภาณไหวพริบbpà-dtì-paan wăi prípปฏิภาณไหวพริบbpà-dtì-paan wăi prípkecerdikan; pemikiran cepat; akal
kecerdikan; pemikiran cepat; akal
ไหวพริบwǎi prípไหวพริบwǎi prípkecerdikan; cepat tanggap; kesigapan pikiran
kecerdikan; cepat tanggap; kesigapan pikiran
Rincian Kata
+
ความฉลาดหลักแหลมkwaam chà-làat làk lăemความฉลาดหลักแหลมkwaam chà-làat làk lăemkecerdasan yang tajam; ketajaman pikiran