บุญบั้งไฟ(bun bâng fai)
Arti
1Kata BendaC1
Bun Bang Fai (festival roket berbuat pahala)
festival roket berbuat pahala tradisional dari wilayah timur laut Thailand (Isan) dan Laos, yang diadakan sebelum musim hujan untuk memohon hujan dan merayakan komunitas, menampilkan peluncuran roket buatan sendiri.
Contoh
ทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1setiap; masing-masing (sebelum kata benda/penggolong)2setiap (secara berkala)ปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (usia)3shio; tahun zodiakจังหวัดยโสธรjang-wàt yá-sŏh-tonจังหวัดยโสธรjang-wàt yá-sŏh-ton1Provinsi Yasothon2provinsi Yasothonจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)จัดjàtจัดjàt1mengatur; menyelenggarakan; menyiapkan2menyediakan; memasok; mengalokasikan3memberlakukan; memungut; menegakkan; mengatur (secara resmi)4intens; sangat ekstrem (percakapan)งานประเพณีngaan bprà-pay-neeงานประเพณีngaan bprà-pay-neefestival tradisional/acara seremonialบุญบั้งไฟbun bâng faiบุญบั้งไฟbun bâng faiBun Bang Fai (festival roket berbuat pahala)อย่างยิ่งใหญ่yàang yîng yàiอย่างยิ่งใหญ่yàang yîng yàidengan megah; secara besar-besaranและláeและláedan (penghubung)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturis; wisatawanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ชมchomชมchom1memuji; memberi pujian2menikmati (pemandangan); mengagumi3menonton; menyaksikan (pertunjukan/siaran)4berkunjung dan melihat-lihat; turเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâakเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâak1dalam jumlah besar; banyak (post-nominal)2dalam jumlah besar; dalam kuantitas yang banyak
Setiap tahun, provinsi Yasothon mengadakan Festival Roket yang megah, dan banyak wisatawan pergi untuk menyaksikannya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
บุญบั้งไฟbun bâng faiบุญบั้งไฟbun bâng faiBun Bang Fai (festival roket berbuat pahala)