น้อ(nô)
Arti
1PartikelB1
partikel: kan?; ya?; kira-kira
Partikel akhir kalimat bahasa Thai Isan/Lao yang digunakan untuk memperhalus pernyataan, mencari persetujuan, menunjukkan keraguan, atau mengungkapkan keheranan yang lembut. Ini juga dapat menandai emosi ringan seperti rasa kasihan, simpati, atau kepasrahan, sering kali setelah kata seru (mis., 'โอ้ยน้อ'). (Juga ditulis sebagai เนาะเนาะnó1ya?; kan?; oke? (Isan/Thailand Utara)2tahu kan; kau tahu (Isan/Thailand Utara))
Contoh
มื้อนี้méu néeมื้อนี้méu née1hidangan ini; makanan ini2hari ini (Isan/Thailand Timur Laut)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana; atmosferฮ้อนhónฮ้อนhón1panas; hangat (suhu tinggi)2merasa panas (kepanasan)คักkákคักkák1sangat; teramat sangat (Isan/Timur Laut)2sangat baik; kuat/intens (Isan/Timur Laut)น้อnôน้อnôpartikel: kan?; ya?; kira-kira
Cuaca hari ini sangat panas, bukan?