คึดเบิ่ง(kéut bèrng)

Arti

1Kata KerjaB1

memikirkan baik-baik; mempertimbangkan

Memikirkan sesuatu baik-baik; mempertimbangkan atau merenungkan suatu masalah. (Dialek Isan/Lao).

Contoh

เจ้าjâoเจ้าjâo1tuan; pemilik; penguasa2penguasa; pangeran (gelar kerajaan)3dewa; roh (gelar/kata benda)4awalan: pemilik/pengusaha; gelar kehormatan5penggolong: pemilik/dewa (ungkapan tetap)6kamu (akrab/daerah; kuno/sastra)ลองlongลองlong1mencoba; berupaya2percobaan; pengujianคึดเบิ่งkéut bèrngคึดเบิ่งkéut bèrngmemikirkan baik-baik; mempertimbangkanดีๆdee deeดีๆdee dee1dengan benar; dengan hati-hati; dengan baik; dengan sopan2sangat bagus; layak; pantasก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaimemutuskan
Cobalah pikirkan baik-baik sebelum memutuskan.

Kata Terkait

Rincian Kata

คึดkêutคึดkêutberpikir; mempertimbangkanBagian 1
+
เบิ่งbèrngเบิ่งbèrng1[untuk] melihat; menonton (Isan/Thai Timur Laut sehari-hari)2melihat; mengecek (kasual)Bagian 2
คึดเบิ่งkéut bèrngคึดเบิ่งkéut bèrngmemikirkan baik-baik; mempertimbangkan