ทนฝน
ton-fǒnArti
1Kata SifatB1
tahan hujan
mampu menahan paparan hujan tanpa mudah rusak; tahan hujan.
Contoh
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1jam; jam tangan2pukul; jam3kata penggolong: เรือนเรือนrʉʉanเรือนrʉʉan1rumah; tempat tinggal (tradisional/kayu); lambung/badan (sesuatu)2penggolong: rumah; jam dinding; jam tangan3tubuh; perawakan (formal/sastra)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniทนฝนton-fǒnทนฝนton-fǒntahan hujanได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksana
Jam tangan ini tahan hujan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
กระเป๋าเป้grà-bpǎo-bpêeใบbaiนี้níiทำจากtam-jàakวัสดุwát-sà-dùที่tîiทนฝนton-fǒnเหมาะกับmɔ̀-gàpการเดินทางgaan-dəən-taangช่วงchûuangหน้าฝนnâa-fǒn
Ransel ini terbuat dari bahan tahan hujan, cocok untuk bepergian selama musim hujan.
ผมpŏmซื้อséuรองเท้าrong táaoคู่kôoใหม่màiมาmaaมันmanทนฝนton fŏnมากmâakเดินdernลุยluiน้ำขังnáam kăngได้dâiสบายๆsà-baai sà-baai
Saya membeli sepatu baru. Sepatu itu sangat tahan hujan; saya bisa berjalan melewati genangan air dengan mudah.
การเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiสีทาsǐi-taaภายนอกpaai-nɔ̂ɔkอาคารaa-kaanควรkuuanคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtที่tîiทนฝนton-fǒnและlɛ́ทนแดดton-dɛ̀ɛtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสีsǐiสวยงามsǔuai-ngaamยาวนานyaao-naan
Saat memilih cat eksterior, seseorang harus mempertimbangkan kemampuannya untuk menahan hujan dan sinar matahari guna memastikan keindahan yang tahan lama.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
ton
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ทนtonทนton1bertahan; menanggung; menoleransi2menahan; tahan terhadap3tahan lama; tahan banting (tentang benda)bertahan; menanggung; menoleransiBagian 1
+
ทนฝนton-fǒnทนฝนton-fǒntahan hujantahan hujanKata