ต้านวัย(dtâan wai)

Arti

1Kata SifatB2

anti-penuaan

mencegah atau mengurangi efek penuaan, biasanya merujuk pada perawatan kulit, kesehatan, atau pengobatan

Contoh

ครีมkreemครีมkreem1warna krim2krim (kosmetik/obat)3krim (produk susu)ต้านวัยdtâan waiต้านวัยdtâan wai1anti-penuaan2melawan penuaan; memperlambat penuaanขวดkùuatขวดkùuat1kata penggolong: botol2botolนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2menyelamatkan; menolong3tolong; penanda permintaanลดlótลดlót1menurunkan harga; memberi diskon2mengurangi; menurun; meredaริ้วรอยríu roiริ้วรอยríu roi1kerutan; garis kulit2bekas luka; noda; tandaบนbonบนbon1atas; bagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâawajah; mukaได้dâiได้dâi1berhasil; berhasil melakukan2mendapatkan; memperoleh; menerima3penanda tindakan yang terlaksana4bisa; mampu; boleh5oke; tentu; setujuดีมากdee mâakดีมากdee mâak1Luar biasa!; Kerja bagus!2sangat baik; luar biasa3dengan sangat baik
Botol krim anti-penuaan ini membantu mengurangi kerutan wajah dengan sangat baik.
3 contoh lagi
เธอterใช้เงินchái ngernจำนวนมากjam-nuuan mâakไปbpaiกับgàpการซื้อgaan séuผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panต้านวัยdtâan waiเพื่อpêuuaดูแลdoo laeผิวpĭu
Dia menghabiskan banyak uang untuk membeli produk anti-penuaan untuk merawat kulitnya.
นวัตกรรมná-wát-dtà-gamต้านวัยdtâan waiในปัจจุบันnai bpàt-jù-banสามารถsăa-mâatกระตุ้นgrà-dtûnการสร้างgaan sâangคอลลาเจนkol-laa-jehnใต้dtâiชั้นchánผิวหนังpĭw năngได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Inovasi anti-penuaan saat ini dapat secara efektif merangsang produksi kolagen di bawah lapisan kulit.
คลินิกเสริมความงามklí-nìk sĕrm kwaam ngaamแห่งนี้hàeng néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangเรื่องrêuuangโปรแกรมbproo-graemต้านวัยdtâan waiที่têeใช้cháiเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeจากjàakต่างประเทศdtàang bprà-têht
Klinik kecantikan ini terkenal dengan program anti-penuaannya yang menggunakan teknologi dari luar negeri.
2Kata KerjaB2

melawan penuaan; memperlambat penuaan

melawan atau memperlambat proses alami penuaan

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1berbakat; kompeten2mampu; bisaต้านวัยdtâan waiต้านวัยdtâan wai1anti-penuaan2melawan penuaan; memperlambat penuaanได้dâiได้dâi1berhasil; berhasil melakukan2mendapatkan; memperoleh; menerima3penanda tindakan yang terlaksana4bisa; mampu; boleh5oke; tentu; setujuง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1santai; tidak rewel (tentang seseorang)2polos; bersahaja; informal3secara sederhana; dengan santai; tanpa banyak usaha4mudah; sederhana; tidak rumitด้วยdûuayด้วยdûuay1partikel permintaan; mohon; juga2karena; disebabkan oleh3juga; pun4karena; sebab (formal/sastra)5dengan; bersama dengan6dengan; melalui; menggunakanการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiolahraga; latihan fisikทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2harian; terjadi setiap hari
Kita dapat dengan mudah melawan penuaan dengan berolahraga setiap hari.
3 contoh lagi
การดื่มgaan dèumน้ำnáamเยอะๆyér-yérเป็นbpenวิธีwí-teeหนึ่งnèungที่têeช่วยให้chûuai hâiร่างกายrâang gaaiต้านวัยdtâan waiได้ดีขึ้นdâai dee kêun
Minum banyak air adalah salah satu cara yang membantu tubuh melawan penuaan dengan lebih baik.
ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanแนะนำnáe-namว่าการwâa gaanลดlótความเครียดkwaam krîiatจะjàช่วยchûuaiต้านวัยdtâan waiในnaiระดับrá-dàpเซลล์sénได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Para ahli menyarankan bahwa mengurangi stres akan secara efektif memperlambat penuaan pada tingkat sel.
เขาkăoพยายามpà-yaa-yaamต้านวัยdtâan waiด้วยdûuayการรับประทานอาหารgaan ráp-bprà-taan aa-hăanมังสวิรัติmang-sà-wì-rátและláeนั่งสมาธิnâng sà-maa-tíเป็นประจำbpen bprà-jam
Dia mencoba melawan penuaan dengan menjalani diet vegetarian dan bermeditasi secara teratur.

Kata Terkait

Rincian Kata

ต้านdtâanต้านdtâan1anti-; melawan atau menangkal dalam kata majemuk2menahan; melawan; menentangBagian 1
+
วัยwaiวัยwaiusia; fase kehidupanBagian 2
ต้านวัยdtâan waiต้านวัยdtâan waianti-penuaan