ชอบสอดแทรกเกร็ด(châwp sàwt sâek grèt)

Arti

1Kata KerjaB2

suka menyisipkan trivia

Mempunyai kebiasaan menambahkan fakta-fakta kecil yang menarik, trivia, atau catatan tambahan saat berbicara atau menulis.

Contoh

ไกด์gáiไกด์gái1pemandu wisata2buku panduan; panduanคนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat baik; luar biasa2Luar biasa!; Kerja bagus!3dengan sangat baikเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบสอดแทรกเกร็ดchâwp sàwt sâek grètชอบสอดแทรกเกร็ดchâwp sàwt sâek grètsuka menyisipkan triviaความรู้kwaam róoความรู้kwaam róopengetahuan; pembelajaran; pemahamanสนุกๆsà-nùk sà-nùkสนุกๆsà-nùk sà-nùk1untuk bersenang-senang; dengan santai2menyenangkan; asyik (nada informal)ตลอดการเดินทางdtà-lòt gaan dern taangตลอดการเดินทางdtà-lòt gaan dern taangsepanjang perjalanan
Pemandu ini hebat; dia suka menyisipkan fakta-fakta menarik sepanjang perjalanan.

Rincian Kata

ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)menikmati, lebih memilih, atau menyukai seseorang atau sesuatuBagian 1
+
สอดแทรกเกร็ดsòt sâek grètสอดแทรกเกร็ดsòt sâek grètmenyisipkan fakta menarik; menambahkan catatan tambahanMenambahkan fakta kecil yang menarik, catatan tambahan, atau anekdot ke dalam narasi atau penjelasan utama.Bagian 2
ชอบสอดแทรกเกร็ดchâwp sàwt sâek grètชอบสอดแทรกเกร็ดchâwp sàwt sâek grètsuka menyisipkan trivia