จำระยะ
jam-rá-yáArti
1Kata KerjaB2
memperkirakan jarak; menilai jarak
Memperkirakan atau menilai jarak, jangkauan, atau spasi terhadap sesuatu.
Contoh
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4penggolong: kejadian terjadwal; waktu makan; dosisหัดhàtหัดhàt1berlatih; belajar (mempraktikkan)2campak (rubeola)3melatih; mengajari melakukan sesuatuถอยรถtɔ̌ɔi-rótถอยรถtɔ̌ɔi-rót1memundurkan mobil; memundurkan kendaraan2membeli kendaraan (bahasa gaul)จอดjɔ̀ɔtจอดjɔ̀ɔtmemarkir (kendaraan)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1berlatih; melatih (diri sendiri)2melatih; membimbing (seseorang)จำระยะjam-rá-yáจำระยะjam-rá-yámemperkirakan jarak; menilai jarakระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1di antara2selama3jeda; selang waktuรถrótรถrótmobil; kendaraanเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)คันkanคันkan1gatal2gatal; merasa gatal3kata penggolong untuk kendaraan4tuas; pegangan5poros; batang; tongkat6kata penggolong untuk joran, galah, dan gagangข้างหลังkâang-lǎngข้างหลังkâang-lǎng1di belakang; di bagian belakang (dari)2di belakang; di bagian belakang3bagian belakang; belakangให้ดีhâi-diiให้ดีhâi-dii1dengan tepat; dengan hati-hati; dengan baik2sebaiknya; akan lebih baik untuk...
Saat belajar parkir mundur, Anda harus berlatih memperkirakan jarak antara mobil Anda dan mobil di belakang Anda dengan baik.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักกอล์ฟnák-gɔ́pที่tîiเก่งgèngจะต้องjà-dtɔ̂ngสามารถsǎa-mâatจำระยะjam-rá-yáไปยังbpai-yangหลุมlǔmได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yamก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiไม้กอล์ฟmáai-gɔ́p
Seorang pegolf yang baik harus mampu memperkirakan jarak ke lubang dengan akurat sebelum memilih stik golf.
ช่างภาพchâang-pâapต้องdtɔ̂ngจำระยะjam-rá-yáให้hâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngและlɛ́หมุนmǔnวงแหวนโฟกัสwong-wɛ̌ɛn-foo-gátให้hâiสอดคล้องกันsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-ganเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiภาพpâapที่tîiคมชัดkom-chátเมื่อmʉ̂ʉaใช้cháiเลนส์แมนนวลโฟกัสleen-mɛɛn-nuuan-foo-gát
Seorang fotografer perlu memperkirakan jarak dengan benar dan menyesuaikan cincin fokus untuk mendapatkan gambar yang tajam saat menggunakan lensa fokus manual.
ทหารซุ่มยิงtá-hǎan-sûm-yingใช้เวลาchái-wee-laaครู่หนึ่งkrûu-nʉ̀ngเพื่อpʉ̂ʉaจำระยะjam-rá-yáไปยังbpai-yangเป้าหมายbpâo-mǎaiอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangโดยdooiคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngความเร็วลมkwaam-reo-lomด้วยdûuai
Penembak jitu itu meluangkan waktu sejenak untuk memperkirakan jarak ke target dengan hati-hati, dengan mempertimbangkan kecepatan angin.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa จำระยะ dibaca จัม-ระ-ยะ?
jam-rá-yá
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
jam
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
จำjamจำjam1ingat; mengingat2menghafal3mengenali4tergugat; terdakwa (singkatan hukum)ingat; mengingatBagian 1
+
ระยะrá-yáระยะrá-yá1jarak; rentang2periode; fase; tahap3jangkauan; daya jangkau4selang; jarakjarak; rentangBagian 2
จำระยะjam-rá-yáจำระยะjam-rá-yámemperkirakan jarak; menilai jarakmemperkirakan jarak; menilai jarakKata