ท่วงท่าร่ายรำ(tûuang tâa râai ram)
Arti
1Kata BendaB2
gerak tari; postur tari; gestur tari
Postur, gestur, dan gerakan anggun yang digunakan dalam menari, terutama dalam gaya tari klasik atau tradisional.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangท่วงท่าร่ายรำtûuang tâa râai ramท่วงท่าร่ายรำtûuang tâa râai ramgerak tari; postur tari; gestur tariที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotอ่อนช้อยòn chóiอ่อนช้อยòn chóianggun; lentur; halus (dalam gerakan atau bentuk)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganนักnákนักnák1orang yang terlibat dalam [bidang/aktivitas]; spesialis; pe- (awalan)2sangat; amat (kata penguat, informal)แสดงโขนsà-daeng kŏhnแสดงโขนsà-daeng kŏhnmempertunjukkan Khon (tari topeng Thailand)
Saya suka menonton gerakan yang halus dan anggun dari para penari Khon.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ท่วงท่าร่ายรำtûuang tâa râai ramท่วงท่าร่ายรำtûuang tâa râai ramgerak tari; postur tari; gestur tari