คำพูดให้กำลังใจ(kam pôot hâi gam-lang jai)
Arti
1Kata BendaB1
Kata-kata penyemangat
Kata-kata yang memberikan dukungan atau kepercayaan diri kepada seseorang; ucapan yang menguatkan.
Contoh
ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1episode/bagian (label bernomor)2ketika; pada saatฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เศร้าsâoเศร้าsâosedih; berdukaเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman sekelas; rekan kerja (sebaya)2pendamping; rekan3temanก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3yah; toh (penegasan/alasan)4penanda topik/kelanjutan5penanda bersyarat (jika… maka…)มาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniพูดpôotพูดpôot1berbicara; bercakap2memberi tahu; membicarakan3mengatakan; berbicaraให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jaimemberi semangat; memberi dukungan moral; menyemangati
Saat aku sedih, temanku datang dan memberikan kata-kata penyemangat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkăoต้องการdtông gaanคำพูดให้กำลังใจkam pôot hâi gam-lang jaiจากjàakครอบครัวkrôp kruuaก่อนที่gòn têeจะjàขึ้นไปkêun bpaiพูดpôotบนbonเวทีway-tee
Dia membutuhkan kata-kata penyemangat dari keluarganya sebelum naik untuk berbicara di panggung.
คำพูดให้กำลังใจkam pôot hâi gam-lang jaiของkŏngคุณkunมีความหมายmee kwaam-măaiกับgàpผมpŏmมากmâakขอบคุณนะkòp kun náครับkráp
Kata-kata penyemangat Anda sangat berarti bagi saya, terima kasih.
ในnaiยามyaamที่têeท้อแท้táw táeแค่kâeคำพูดให้กำลังใจkam pôot hâi gam-lang jaiสั้นๆsân sânก็gâwสามารถsăa-mâatสร้างsâangความเปลี่ยนแปลงkwaam bplìan bplaengที่têeยิ่งใหญ่yîng yàiในnaiจิตใจjìt jaiของkŏngคนเราkon raoได้dâi
Di saat putus asa, bahkan beberapa kata penyemangat yang singkat dapat memberikan perbedaan besar bagi semangat seseorang.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
คำพูดให้กำลังใจkam pôot hâi gam-lang jaiคำพูดให้กำลังใจkam pôot hâi gam-lang jaiKata-kata penyemangat