คาบดาบ
kâap-dàapArti
1Kata KerjaB1
menggigit pedang
menggigit pedang di dalam mulut
Contoh
รูปปั้นrûup-bpânรูปปั้นrûup-bpânpatung; sosok pahatanทหารโบราณtá-hǎan-boo-raanทหารโบราณtá-hǎan-boo-raanprajurit kuno; pejuang sejarahยืนyʉʉnยืนyʉʉn1berdiri2berdiri; tegak (postur/posisi)3tetap; stabil; tidak berubah (kiasan)4tetap; tidak berubah (kiasan)คาบดาบkâap-dàapคาบดาบkâap-dàapmenggigit pedangดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasib6menjaga; mengawasiน่ากลัวnâa-gluuaน่ากลัวnâa-gluua1menakutkan; mengerikan2sangat; luar biasa; teramatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Patung prajurit kuno yang berdiri dengan pedang di mulutnya terlihat sangat menakutkan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ทหารtá-hǎanหลายคนlǎai-konฝึกfʉ̀kอย่างหนักyàang-nàkเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiเสือsʉ̌ʉaคาบดาบkâap-dàap
Banyak prajurit berlatih keras untuk mendapatkan lencana Ranger, yang menampilkan seekor harimau yang menggigit pedang di mulutnya.
โจรสลัดjoo-sà-làtในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yonกระโดดgrà-dòotข้ามkâamเรือrʉʉaโดยที่dooi-tîiยังyangคาบดาบkâap-dàapไว้wáiในnaiปากbpàak
Bajak laut dalam film itu melompat antar kapal sambil tetap menggigit pedang di mulutnya.
จิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam-fǎa-pà-nǎngแสดงsà-dɛɛngภาพpâapของkɔ̌ɔngยักษ์yákคาบดาบkâap-dàapซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngการปกป้องgaan-bpòk-bpɔ̂ngรักษาrák-sǎaสถานที่ศักดิ์สิทธิ์sà-tǎan-tîi-sàk-sìt
Mural tersebut menggambarkan raksasa yang menggigit pedang di mulutnya, yang merupakan simbol perlindungan tempat-tempat suci.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
kâap
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
คาบkâapคาบkâap1jam pelajaran; periode kelas2menahan di mulut; menggigit3waktu makan (bahasa Thai Utara)4interval; periode (waktu, fisika)jam pelajaran; periode kelasBagian 1
+
คาบดาบkâap-dàapคาบดาบkâap-dàapmenggigit pedangmenggigit pedangKata