ความงก
kwaam-ngókArti
1Kata BendaB1
kepelitan; kekikiran
sifat pelit atau kikir; tidak mau mengeluarkan uang atau berbagi.
Contoh
ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konsemua orang; setiap orangรู้ดีrúu-diiรู้ดีrúu-diimengetahui dengan baikเกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1tentang; mengenai; perihal2berkaitan dengan; berhubungan denganความงกkwaam-ngókความงกkwaam-ngókkepelitan; kekikiranของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik mereka
Semua orang tahu betul tentang kekikirannya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kekikirannya membuat tidak ada orang yang ingin bepergian dengannya.
อย่าyàaให้hâiความงกkwaam-ngókมาmaaบั่นทอนbàn-tɔɔnความสุขkwaam-sùkในnaiการใช้ชีวิตgaan-chái-chii-wítเลยləəi
Jangan biarkan kekikiran mengurangi kebahagiaan dalam hidupmu.
ความงกkwaam-ngókของเขาkɔ̌ɔng-kǎoไม่ใช่mâi-châiการประหยัดgaan-bprà-yàtแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenการปฏิเสธgaan-bpà-dtì-sèetที่จะtîi-jàใช้จ่ายchái-jàaiแม้mɛ́ɛในnaiสิ่งที่sìng-tîiจำเป็นjam-bpenสำหรับsǎm-ràpตัวเองdtuua-eeng
Kekikirannya bukan tentang berhemat, melainkan penolakan untuk mengeluarkan uang bahkan untuk hal-hal yang diperlukan bagi dirinya sendiri.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugus konsonanDalam gugus คว, konsonan pertama ค menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
kwaam
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ความงกkwaam-ngókความงกkwaam-ngókkepelitan; kekikirankepelitan; kekikiranKata