ข้าทาส

kâa tâat

Arti

1Kata BendaB2

budak; hamba sahaya (sejarah)

Budak; seseorang yang secara hukum dimiliki oleh orang lain dalam konteks sejarah atau feodal.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1zaman kuno; purbakala2kuno; dari zaman kunoผู้มีอำนาจpôo mee am-nâatผู้มีอำนาจpôo mee am-nâatpihak berwenang; figur otoritas; pemegang kekuasaanมักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/frekuensi)2cenderung (kecenderungan umum)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaข้าทาสkâa tâatข้าทาสkâa tâatbudak; hamba sahaya (sejarah)ไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkanรับใช้ráp cháiรับใช้ráp chái1melayani; membantu [seseorang]2mengabdi (kepada majikan/kerajaan/negara)3siap melayani Anda; ada yang bisa saya bantu?มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1banyak; berlimpah2sangat banyak; sangat
Pada zaman dahulu, orang-orang yang berkuasa sering kali memiliki banyak budak untuk melayani mereka.

Kata Terkait

Rincian Kata

ข้าkâaข้าkâa1I; me (archaic/poetic; rustic)2servant; subject (historical)3I; me (deferential to royalty, historical formula)Bagian 1
+
ทาสtâatทาสtâat1slave; enslaved person2serf; bondman (historical)3slave (to passion/addiction) [figurative]Bagian 2
ข้าทาสkâa tâatข้าทาสkâa tâatbudak; hamba sahaya (sejarah)