ขัดกัน
kàt-ganArti
1Kata KerjaB1
berkonflik; bertentangan
berada dalam posisi yang berlawanan atau tidak sependapat satu sama lain; bertentangan.
Contoh
ความคิดเห็นkwaam-kít-hěnความคิดเห็นkwaam-kít-hěn1pendapat; pandangan2komentar; umpan balikของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเขาสองคนkǎo-sɔ̌ɔng-konเขาสองคนkǎo-sɔ̌ɔng-konmereka berduaขัดกันkàt-ganขัดกันkàt-ganberkonflik; bertentanganเสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1selalu; senantiasa2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4seri; imbang
Kedua pendapat mereka selalu bertentangan satu sama lain.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คำให้การของพยานkam-hâi-gaan-kɔ̌ɔng-pá-yaanทั้งสองคนtáng-sɔ̌ɔng-konขัดกันkàt-ganทำให้tam-hâiตำรวจdtam-rùuatต้องdtɔ̂ngสอบสวนsɔ̀ɔp-sǔuanเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəm
Kesaksian kedua saksi tersebut saling bertentangan, sehingga polisi harus melakukan penyelidikan lebih lanjut.
การกระทำgaan-grà-tamของเขาkɔ̌ɔng-kǎoขัดกับkàt-gàpคำพูดkam-pûutของเขาkɔ̌ɔng-kǎoอย่างสิ้นเชิงyàang-sîn-chəəng
Tindakannya benar-benar bertentangan dengan kata-katanya.
หลักการพื้นฐานlàk-gaan-pʉ́ʉn-tǎanสองsɔ̌ɔngข้อkɔ̂ɔในnaiทฤษฎีtrít-sà-diiนี้níiดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanจะjàขัดกันเองkàt-gan-eengซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenปัญหาbpan-hǎaที่tîiนักวิชาการnák-wí-chaa-gaanถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganมานานmaa-naan
Dua prinsip dasar dalam teori ini tampaknya saling bertentangan, yang merupakan masalah yang telah lama diperdebatkan oleh para akademisi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
kàt
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ขัดkàtขัดkàt1menggosok; menyikat2memoles; mengkilapkan3menghalangi; memblokir4menentang; bertentangan5mengganjal; menahan agar tetap di tempat6menganyammenggosok; menyikatBagian 1
+
กันganกันgan1bersama-sama; dengan2saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)3mencegah; menahan; menangkis; memblokir4pelindung; tahan terhadap; antiketembusan5saya; aku (informal, ujaran pria)6menyisihkan; mencadangkanbersama-sama; denganBagian 2
ขัดกันkàt-ganขัดกันkàt-ganberkonflik; bertentanganberkonflik; bertentanganKata