การเข้าถึงได้(gaan kâo tĕung dâi)
Arti
1Kata BendaB2
aksesibilitas; kemudahan akses
Kualitas atau tingkat sejauh mana sesuatu dapat dijangkau, digunakan, dimasuki, diperoleh, atau dipahami.
Contoh
อินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-ter-nèt kwaam-reo sŏongอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-ter-nèt kwaam-reo sŏonginternet berkecepatan tinggi; pita lebar (broadband)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimemungkinkan; membantu [seseorang/sesuatu] melakukan [sesuatu]; membuat [sesuatu] menjadi mungkin/lebih mudahการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâi1aksesibilitas; kemudahan akses2aksesibilitas (desain inklusif)ของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangข้อมูลข่าวสารkôr-moon kàao-săanข้อมูลข่าวสารkôr-moon kàao-săaninformasi; beritaเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1tentang; mengenai (penanda topik)2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4hal; masalah; topikง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1dengan lebih mudah (dari sebelumnya)2lebih mudah (dari sebelumnya)3menjadi lebih mudahมากmâakมากmâak1banyak; sangat banyak2sangat; amat3banyak; sangat
Internet berkecepatan tinggi membuat aksesibilitas informasi menjadi jauh lebih mudah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การสร้างgaan sâangถนนtà-nŏnสายsăaiใหม่màiช่วยchûuaiเพิ่มpêrmการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiของkŏngหมู่บ้านmòo bâanที่อยู่têe yòoห่างไกลhàang glai
Pembangunan jalan baru meningkatkan aksesibilitas desa-desa terpencil.
นโยบายná-yoh-baaiของkŏngรัฐบาลrát-tà-baanมุ่งเน้นmûng nénการเพิ่มgaan pêrmการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiของkŏngบริการสาธารณสุขbo-rí-gaan săa-taa-rá-ná-sùkที่têeมีคุณภาพmee kun-ná-pâapสำหรับsăm-ràpประชาชนbprà-chaa-chonในพื้นที่nai péun-têeชนบทchon-ná-bòt
Kebijakan pemerintah berfokus pada peningkatan aksesibilitas layanan kesehatan berkualitas bagi masyarakat di daerah pedesaan.
การศึกษาgaan sùk-săaที่têeมีคุณภาพmee kun-ná-pâapเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeส่งผลต่อsòng pŏn dtòrการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiของkŏngโอกาสoh-gàatในnaiการทำงานgaan tam ngaanที่ดีtêe deeในอนาคตnai à-naa-kót
Pendidikan berkualitas merupakan faktor kunci yang memengaruhi aksesibilitas peluang kerja yang baik di masa depan.
2Kata BendaB2
aksesibilitas (desain inklusif)
Sejauh mana produk, layanan, lingkungan, atau konten dapat digunakan oleh penyandang disabilitas, mengikuti standar atau pedoman aksesibilitas.
Contoh
อาคารaa-kaanอาคารaa-kaanbangunan; gedungใหม่màiใหม่mài1baru; belum berpengalaman (pemula)2lagi; dari awal3baru; berbeda; segar4baru; tidak usangนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniออกแบบòk bàepออกแบบòk bàepmerancang; mendesainโดยdoiโดยdoi1oleh; via; melalui2dengan cara ...; secaraคำนึงถึงkam-neung tĕungคำนึงถึงkam-neung tĕungmempertimbangkan; memperhitungkanการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâi1aksesibilitas; kemudahan akses2aksesibilitas (desain inklusif)ของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangผู้พิการpôo pí-gaanผู้พิการpôo pí-gaanpenyandang disabilitasและláeและláedan (penghubung)ผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúorang lanjut usia; lansia
Gedung baru ini dirancang dengan mempertimbangkan aksesibilitas bagi penyandang disabilitas dan lansia.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เว็บไซต์wép-sáiของkŏngหน่วยงานราชการnùuay ngaan râat-chá-gaanควรkuuanปรับปรุงbpràp bprungเรื่องrêuuangการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiสำหรับsăm-ràpผู้พิการทางสายตาpôo pí-gaan taang săai dtaa
Situs web lembaga pemerintah harus meningkatkan aksesibilitasnya bagi pengguna tunanetra.
การเพิ่มgaan pêrmทางลาดtaang lâatและláeลิฟต์lípในnaiสถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáaเป็นbpenการส่งเสริมgaan sòng-sĕrmการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiของkŏngระบบขนส่งมวลชนrá-bòp kŏn sòng muuan chon
Penambahan tanjakan dan lift di stasiun kereta layang meningkatkan aksesibilitas sistem transportasi massal.
นักพัฒนาnák pát-tá-naaแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanต้องdtôngปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamแนวปฏิบัติnaew bpà-dtì-bàtสากลsăa-gonเพื่อpêuuaรับประกันráp bprà-ganการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiสำหรับsăm-ràpผู้ใช้pôo cháiที่têeมีmeeความต้องการkwaam dtông gaanหลากหลายlàak lăai
Pengembang aplikasi harus mengikuti pedoman internasional untuk memastikan aksesibilitas bagi pengguna dengan kebutuhan yang beragam.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
การเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiการเข้าถึงได้gaan kâo tĕung dâiaksesibilitas; kemudahan akses